Kraslice
Hrob Josef Breinl
Josef Breinl,
M.U.Dr. k.k. Regimentsartzt
geb. 1. November 1835, gest. 2. April 1875.
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován
Souřadnice: N50°19'21.71'' E12°30'47.65'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lastovka
Kenotaf Wenzl Mach a Anton Mach
Hier ruht
unsere gute Mutter
Elizabeth Mach
Wagnersgattin
*28.3.1864 †15.6.1922
Und Andenken
meiner guten Sohne in Kriege gefallen
WENZL
Inf.Rg.73 verm. 3.3.1915 Karpatien
ANTON
Drag.Rg.7 gefallen 19.6.1916 S?kov
Auf Wiederseh´n !
místo úmrtí Antona Macha nečitelné
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE4104-39789
Souřadnice: N50°19'26'' E12°30'45'' (vstupní brána na městský hřbitov)
Pomník přidal: Miroslav Hudeček
Kenotaf Josef Bauerfeind
Hier ruht in Gott
unsere unvergessliche Tochter
Anna Kern
geb. Bauerfeind,
geb. 29.Dez.1883, gest.13.Jän.1922.
Und ihr Bruder
Josef Bauerfeind
geb.19.März 1893. gefallen 22.Nov.1914
an der Kolubara in Serbien.
ResInft., IR.Nr. 73
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE4104-39792
Souřadnice: N50°19'26'' E12°30'45'' (vstupní brána na městský hřbitov)
Pomník přidal: Miroslav Hudeček
Doplnění informací: Arno Glaser
Kenotaf Rudi Kohlert
Im treuen Gedenken
unseren lieben unvergesslichen
Sohn, Bruder, Enkel, Neffen u. Bräutigam
Rudi Kohlert
Uffz in einem Inf. Reg.
geb. am 9.7.1915 in Graslitz
gefallen am 30.7.1941 in Glücksthal/Ukraine
Die fremde Erde sei dir leicht!
Souřadnice: N50°19'26'' E12°30'45'' (vstupní brána na městský hřbitov)
Pomník přidal: Miroslav Hudeček
Kenotaf Josef Fischer a Franz Fischer
Josef Fischer
geb. 6. Feb. 1883, gest. 12. März 1917
in in Saasgul (Rumänien.)
Franz Fischer
geb. 21. Juli 1889, gest. 17. Sept. 1918
in in Taschkent (Russland.)
Fern der Haimat von den Euren
Ruhet sanft in feindes Erde Schoss,
Gerne wollte ich auf Euren Grabe
Eine Träne weinen das war für mich ein grosser Trost
Liebes Mütterlein ??? das Weinen sein
In einer kurzen Zeit seh´n wir uns in der Ewigkeit
chybí fotografie
Souřadnice: N50°19'26'' E12°30'45'' (vstupní brána na městský hřbitov)
Pomník přidal: Miroslav Hudeček
Kenotaf Walther Kohlert
Walther Kohlert
gefallen in Hamburg, geb. 8.4.1910, gest. 28.7.1943
Geliebt, beweint und unvergessen.
Souřadnice: N50°19'26'' E12°30'45'' (vstupní brána na městský hřbitov)
Pomník přidal: Miroslav Hudeček
Kenotaf Heribert Vierverbl
Trupp. ArztlDr. Heribert Vierverbl
geb. 15.10.1915 in Graslitz
gef. 11.2.1942 bei Rasdolowka (Russland).
Herbert Heribert Viererbl
*15.10.1915 Graslitz
+11.02.1942 Rasdolawka
Dienstgrad Assistenzarzt
Herbert Heribert Viererbl je pohřben na Kriegsgräberstätte Charkiw .
Blok 13 řada 8 hrob 762.
(Zdroj: https://www.volksbund.de/)
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován
Souřadnice: N50°19'21.71'' E12°30'47.65'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lastovka
Pomník Obětem 1. světové války/válek 19. století - místo je zrušené
z fotky nečitelné
Pomník obětem válek 19. století z Kraslicka byl postaven v místě dnešní prázdné plochy u křižovatky na Bublavu. Prakticky nic se z něho nezachovalo, protože byl po roce 1945 zničen. Snad jen část cihlové zídky, na níž bylo kovové oplocení pomníku, dává tušit jeho umístění.
Pomník navrhl a vystavěl chebský sochař Karl Wilfert, a sice ve tvaru 5 metrů vysokého obelisku z červeného mramoru, na jehož vrcholu se nacházela plastika jednohlavého orla z bronzu držícího v pravé noze svinutý prapor. Uprostřed obelisku byl umístěn portrét císaře Františka Josefa I. Obelisk byl umístěn na 1,8 metru vysokém soklu, na němž byla bronzová socha rakouského vojáka s polní výzbrojí, jenž svírá věnec. Na přední straně soklu byl nápis:„Den für das Vaterland gefalennen Kriegern des Gerichtbezirkes Graslitz. Ehre Ihrem Andenken.“ (Bojovníkům kraslického soudního okresu padlým za vlast. Čest jejich památce). Na zadní straně pak byl nápis „Viribus Unitis. Mit Gott für Kaiser und Vaterland. Enthülltundeingeweihtam 14. Juli 1907.“ (Spojenými silami. S bohem za císaře a vlast. Odhaleno a vysvěceno 14. července 1907.) Pomník stál okolo14000 tehdejších rakouských korun.
Jak je patrno, odhalen byl slavnostně 14. července 1907. O den dříve přijel na kraslické horní nádraží kanovník pražské metropolitní kapituly Georg Glosauer, jenž měl pomník vysvětit. Velkou kyticí jej na nádraží přivítala Theresa Kohlertová, dcera městského pokladníka a vedoucího komise pro zřízení pomníku Josefa Kohlerta. Slavnost o den později se však příliš nevyvedla. Na vině bylo počasí, neboť značně pršelo, a tak účast místních obyvatel příliš velká nebyla.
Po roce 1918 doznal pomník změn. Sejmut byl portrét habsburského mocnáře, naopak po stranách pomníku přibyly masivní betonové desky se jmény 554 padlých vojáků z Kraslicka.
Souřadnice: N50°19'58.16'' E12°30'10.46''
Pomník přidal: Milan Lašťovka
Doplnění informací: PhDr. Vladimír Bružeňák
Pamětní deska Obětem 1. světové války
VĚNOVÁNO K PŘIPOMÍNCE 100 LET OD UKONČENÍ 1. SVĚTOVÉ VÁLKY,
V NÍŽ BYLY ZMAŘENY ŽIVOTY PŘES 550 OBYVATEL MĚSTA KRASLIC A SKLENÉ.
ZUM GEDENKEN AN DAS ENDE DES 1. WELTKRIEGES VOR 100 JAHREN, IN DEM MEHR
ALS 550 EINWOHNER AUS GRASLITZ UND GLASBERG ZU TODE GEKOMMEN SIND.
1914 G 1918
ČEST JEJICH PAMÁTCE EHRE IHREM ANDENKEN
Původní pomník se jmény obětí 1. světové války stál až do úmyslného zničení po roce 1945 v parku poblíž křižovatky Bublava-Klingenthal. Park byl později zlikvidován společně s náměstím Svobody během výstavby sídliště „Sever" / Das ursprůngliche Denkmal mit den Namen
der Gefallenen des 1. Weltkrieges stand bis zu seiner Zerstörung nach 1945 in Park der sich in der Nḧe Kreuzung Schwaderbach - Klingenthal befand. Der Park selbst wurde später zusammen mit dem Schindlerplatz während des Aufbaus der Siedlung "Sever" zerstört.
Kraslice, listopad 2018 / Graslitz, November 2018
Souřadnice: N50°19'43.85'' E12°30'34.48''
Pomník přidal: Milan Lastovka
