České Budějovice

A. Trägera, Branišovská, Dienzenhoferova, F.A.Gerstnera, Fráni Šrámka, Generála Svobody, Husova třída, J. Masaryka, Kněžská, Krajinská, Ledenická, Lidická třída, Mánesova, Na Dlouhé louce, Na Sadech, Nádražní, Pekárenská, Plavská, Pražská, Pražská třída, Průmyslová, Resslova, Rudolfovská třída, Sady, Senovážné náměstí, Široká, Štítného, U Tří lvů, Zátkovo nábřeží, Žižkova třída, nezařazeno

Pomník Obětem 1. světové války

Autor: Petr Válek, 09.08.2009
Umístění: České Budějovice, Husova třída, na křižovatce s ulicí U Výstaviště
Nápis:
Všem, jež osud ve světové válce sklál,
zde v pamět věčnou postavena mohyla.
Ta hlásat bude v obci i kraj širý dál,
že obět jejich pro vlast marna nebyla.

Spěte sladce v dálné cizině!

POSTAVENO OKRAŠLOVACÍM SPOLKEM 1920, RENOV. 1949

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-3102-33308
Souřadnice: N48°58'52.87'' E14°27'23.58''
Pomník přidal: Petr Válek

Pomník Obětem 2. světové války

Autor: ing. Stanislav Mundl, 21.11.2014
Umístění: České Budějovice, J. Masaryka, část Mladé, před místním hřbitovem
Nápis:
ÚČASTNÍKŮM II.NÁRODNÍHO ODBOJE A SVÝM
UMUČENÝM A POPRAVENÝM – ODBOČKA SOPVP MLADÉ.
BOHONĚK JAN 24.1.1945 MLADÉ
ERHART VOJTĚCH 3.7.1942 TÁBOR
FABIÁM OTA 19.2.1945 BUCHENWALD
HAIKL FRANTIŠEK 22.2.1943 OSVĚTIM
KRAMÁŘ JOSEF 3.7.1942 TÁBOR
KRATOCHVÍL JOSEF 9.5.1945 PRAHA
MAREK ANTONÍN 30.7.1945 CHAM
PISKAČ VÁCLAV 10.4.1944 BAYREUTH
SEMELA JAN 6.1.1943 STRAUBING
STEHLÍKOVÁ ANNA 23.1.1945 RAWENSBRÜCK
STREJČEK FRANTIŠEK NEZVĚSTNÝ
ŠPINDLEROVÁ BOŽENA 9.5.1945 RAWENSBRÜCK
ŠPINDLEROVÁ FRANTIŠKA 27.1.1945 RAWENSBRÜCK
SCHINKMANN VILÉM 18.11.1942 SCHUHHOF/DANZIG/
MINÁŘ KAREL 28.2.1945 TEREZÍN

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-3102-10408
Souřadnice: N48°57'29.16'' E14°29'40.09'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: ing. Stanislav Mundl

Pomník Obětem 1. světové války

Autor: ing. Stanislav Mundl, 21.11.2014
Umístění: České Budějovice, J. Masaryka, část Mladé, hřbitov
Nápis:
DEJ VŠEM ZDE ODPOČÍVAJÍCÍM
LEHKÉ ODPOČINUTÍ,
Ó PANE!
ZŘÍZENO V UPOMÍNKU NA SVĚTOVOU VÁLKU
1914-1918
(boční deska:)
V UPOMÍNKU PADLÝM VOJÍNŮM
Z OBCE MLADÉ
VE SVĚTOVÉ VÁLCE 1914-1918
Poněšický K. 18r.p.pl.91 †30.11.1916 v Italii
Poněšický J. 28r.p.pl.91 †22.8.1918 v Bruku
Nesvadba J. 22r.p.pl.32 †1915 v Italii
Nesvadba F. 32r.důst.p.pl.28 †1922 po těžk.zranění v Italii
Němec M. 31r.p.pl.29 †19.5.1915 v Rusku
Vacek F. 22r.sap.8 †27.10.1916 v Haliči
Zeman Boh. 20r.p.pl.91 †17.5.1917 v Italii
Kadlec J. 28r.čet.p.pl.91 †18.7.1916 v Haliči
Kantor Jak. 35r.p.pl.29 †1915 Karpaty
Bohdal V. 26r. hulán.pl.6 †12.5.1915 v Rusku
Petrov B. 23r.des.p.pl.88 †1915 v Rusku
Hes F. 25r.p.pl.25 †23.3.1915 v Haliči
Hovorka L. 26r.p.pl.3 †26.7.1915 v Haliči
Čapek Jan 27r.žel.pl. †1.7.1916 v Srbsku
Fousek V. 34r.des.p.pl.81 †6.10.1916 v Haliči
Návorka V. 34r.p.pl.8 †31.3.1917 v Rumunsku
Tibitanzl J. 43r.p.pl.91 †11.5.1918 v Praze
Růžička F. 23r.p.pl.91 †29.12.1918 Mladé
Daněk V. 21r.námořník †28.11.1918 Mladé
Sehnoutka F. 21r.p.pl.29 †1918 v Italii
Soukup Jos. 38r.p.pl.91 †19.4.1916 v Italii

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-3102-10239
Souřadnice: N48°57'26.87'' E14°29'49.58'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: ing. Stanislav Mundl

Hrob Georg Dorr

Autor: ing. Stanislav Mundl, 21.11.2014
Umístění: České Budějovice, J. Masaryka, část Mladé, hřbitov
Nápis:
nápis na pomníku nemá souvislost s George Dorrem
Poznámka:

- databáze CEVH MO: Georg DORR, zemřel 14.5.1945. Armáda – USA, státní příslušnost a národnost neuvedeny, číslo hrobu 1-10-13.
- další zjištění z kartotéčního lístku hrobu 1-10-13: 17.5.1945 byl do tohoto místa pohřben Jiří DÖRR a neznámý vojín, v roce 1955 skončil nájem hrobu a po 10 letech (1965) bylo místo letech pronajato dalším zájemcům. Protože není v kartotéčním lístku záznam o exhumaci, lze se důvodně domnívat, že ostatky dříve pohřbených dole v hrobě zůstaly.
Fotografie dokumentují současný stav hrobu a stav při jeho nalezení.


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-3102-10858
Souřadnice: N48°57'29.16'' E14°29'40.09'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: ing. Stanislav Mundl

Hrob Rudolf Bláha

Autor: František Mrvka, 06.12.2017
Umístění: České Budějovice, J. Masaryka, část Mladé, hřbitov
Nápis:
RUDOLF BLÁHA
STROJNÍ TOPIČ ČSD.
*31.1.1904 +23.3.1945
ZAHYNUL PŘI NÁLETU
Poznámka:

viz poznámku u hrobů obětí z téhož bombardování


Souřadnice: N48°57'29.16'' E14°29'40.09'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: František Mrvka

Hrob Obětí 2. světové války

Autor: František Mrvka, 06.12.2017
Umístění: České Budějovice, J. Masaryka, část Mladé, hřbitov
Nápis:
ZDE ODPOČÍVAJÍ
EMANUEL
VONDRÁŠEK
STÁR 53 LET
A JEHO SYN
STÁŇA
STÁR 25 LET
ZAHYNULI PŘI NÁLETU
24.3.1945
Poznámka:

Ráno v pátek 23. března 1945 odstartovalo do operace pod krycím názvem Baker z Itálie pět bombardovacích křídel, které měli různé typy stíhacích a bombardovacích letounů. (B – 24, B – 17, celkem 168 letadel), a jejich cíl byl Mnichov, Neuberg a Drážďany. Při návratu spadly některé bomby na Kralupy a pokračovali přes okraj Prahy jižním směrem k Rakousku. Další bomby spadly u rakouského města Welsu.
Odpojené liberatory 49. bombardovacího křídla ze 461. Bomber Group změnily kurz na cíl dne – České Budějovice. U Hodina začaly dva letouny sestupovat a dýmové pumy hodili na nákladní nádraží a výtopny. Následovalo bombardování, při kterém byly zasaženy obě výtopny, sklady, rampy, nádražní budovy a několik okolních domů. V depu bylo zničeno 23 lokomotiv a poškozeno kolejiště (o život přišlo 33 železničářů). Tento nálet byl ale pouze fotografickým průzkumem a hlavní útok přišel o den později, tedy 24. března 1945, pod krycím názvem Albe.
Provedla jej opět 49. BW. Tři skupiny po 18 letounech B – 24 přilétávaly ze základny v Itálii ve výšce 14 000 stop až k výchozímu bodu náletu Schwarzbachu (dnešní Černá v Pošumaví). Tam nabraly náletový azimut 048 a stanovily sraz nad cílem v 11.35 hod. Bombardování proběhlo ve třech vlnách od 11.38 do 11.55.
Na Rožnov, jižní část Českých Budějovic, nádraží a okolí, na Pětidomí a Suché Vrbné dopadlo více jak 2 500 trhavotříštivých a zápalných bomb. Na obranu města nevzlétly žádné letouny!!! Zcela zničena byla řada nádražních budov a seřazovací nádraží. V důsledku silného bočního větru ale došlo i k zasažení dalších částí města. Poškozena mimo jiné byla i Hardmuthova továrna, továrna na tabák, kasárna, Justiční palác, Lannova třída, Rabínova ulice a Havlíčkova kolonie. Jedna puma přesně zasáhla budovu gestapa. Ve městě přišlo o život 22 lidí, v Suchém Vrbném 91 lidí a celkem přes 600 osob bylo raněno.
Při takovém množství svržených bomb jich kolem stovky nevybuchlo. Část zlikvidovali Němci hned po náletu, část byla postupně zničena až do roku 1952. Nedochovaly se o tom žádné záznamy.
(zdroj:https://www.valka.cz/10767-Ceske-Budejovice-pri-naletu-23-brezna-1945 )


Souřadnice: N48°57'29.16'' E14°29'40.09'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: František Mrvka

Hrob Obětí 2. světové války

Autor: František Mrvka, 06.12.2017
Umístění: České Budějovice, J. Masaryka, část Mladé, hřbitov
Nápis:
RODINA
ŠOCHMANŮ
TRAGICKY ZAHYNULI PŘI NÁLETU
24.3.1945
MARIE
*30.1.1874
BOŽKA
*28.9.1912
LADISLAV
*7.8.1914
Poznámka:

viz poznámku z hrobů obětí z téhož bombardování


Souřadnice: N48°57'29.16'' E14°29'40.09'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: František Mrvka

Hrob Miroslava Pavelcová

Autor: František Mrvka, 06.12.2017
Umístění: České Budějovice, J. Masaryka, část Mladé, hřbitov
Nápis:
MIROSLAVA PAVELCOVÁ
plukovník v.v.
9.5.1927 - 30.10.2009
příslušník 1. Čsl. armádního sboru
v letech 1944 - 1945
vyznamenaná medailí Florence Nightingalové
Poznámka:

Miroslava Pavelcová,
rodačka z Ukrajiny, přišla do České republiky s 1. československým armádním sborem
v SSSR Ludvíka Svobody.
Působila v něm jako ošetřovatelka
raněných a zdravotnice.
(zdroj:http://www.c-budejovice.cz/cz/mesto/noviny-ceskobudejovicke-radnice/Documents/RN_2005_05.pdf )


Souřadnice: N48°57'29.16'' E14°29'40.09'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: František Mrvka

Hrob Jaroslav Bílek

Autor: František Mrvka, 06.12.2017
Umístění: České Budějovice, J. Masaryka, část Mladé, hřbitov
Nápis:
JAROSLAV BÍLEK
ČETAŘ, *21.10.1921 +8.1.1946
ODEŠELS, ANIŽ BYS NÁM S BOHEM DAL.

Souřadnice: N48°57'29.16'' E14°29'40.09'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: František Mrvka

Hrob Jiří Kliment

Autor: František Mrvka, 06.12.2017
Umístění: České Budějovice, J. Masaryka, část Mladé, hřbitov
Nápis:
plk. gšt. Ing. Jiří KLIMENT, CSc
*1930 - +1989

Souřadnice: N48°57'29.16'' E14°29'40.09'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: František Mrvka