Chlum

Hrob Jaroslav Jičínský

Autor: Ivo Šťastný, 14.01.2007
Umístění: Chlum, Pruský hřbitov
Nápis:
Jaroslav Jičínský
c. k. poručík prap. pobočník u 52. pěš. pluku.

Jaroslav Jičínský
k. k. Lieutenant u Bailall. Adjutant im u 52. Jnf. Reg.

*31./5.1842 +3./7.1866
Poznámka:

Pískovcová pyramida věnovaná rakouskému ppor. Jaroslavu Jičínskému od 52. pěšího pluku. Věnována rodinou. (zdroj databáze CEVH MO ČR)
číslo 32 dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5205-04094
Souřadnice: N50°16'32.15'' E°'''
Pomník přidal: Ivo Šťastný
Doplnění informací: Ing. František Jedlička

Hrob Hans von Pape

Autor: Ivo Šťastný, 14.01.2007
Umístění: Chlum, Pruský hřbitov
Nápis:
Dne 3. července 1866
u Rozběřic
těžce raněn a následujícího dne
zemřel zde odpočívající
HANUŠ von PAPE,
poručík v král. pruském
gardovém
pěším pluku č. 2

Hans von Pape,
Lieutenant im Königl. Preussischen
2ten Garde Regiment zu Fuss
9te Compagnie,
gefallen asn schweren Wunden bei
Rozbérits am 3. Juli,
verschieden zu Chlum am 4. Juli 1866
Poznámka:

Pískovcová tumba zdobená reliéfem erbu věnovaná pruskému poručíku Hansi von Papemu od 2. gardového pěšího pluku. (zdroj databáze CEVH MO ČR)
číslo 194 dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866

Pape, von Hans: příslušný Berlín. Sec.-Lt., 2. Garde-Regiment zu Fuß, 9. Companie. Lehce zraněn na ruce a noze 28.6.1866 ve střetnutí u Stříteže (Burkersdorf). 3.7.1866 během bitvy u Chlumu utrpěl zranění zad, kterému následujícího dne podlehl.
(zdroj: Verlustlisten der Preußischen Armee 1866)


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5205-04095
Souřadnice: N50°16'32.19'' E15°44'38.06''
Pomník přidal: Ivo Šťastný
Doplnění informací: Ing. František Jedlička, Arno Glaser

Hrob Oskar Vogeley

Autor: Ivo Šťastný, 14.01.2007
Umístění: Chlum, Pruský hřbitov
Nápis:
HIER RUHT IM GOTT
HERR PREMIER – LIEUTENANT
OSKAR VOGELEY
VOM KGL. PREUSS
GARDE-FÜSELIER-REGIMENT.
GEB. IM KASSEL 27/1 1836,
SCHWER VERWUNDET
BEI CHLUM 3/7 1866,
GEST. IM HOŘIC 23/9 1866.
FRIEDE SEINER ASCHE.

ZDE V PÁNU ODPOČÍVÁ
OSKAR VOGELEY,
NADPORUČÍK V KRÁL. PRUSKÉM
GARDOVÉM PLUKU STŘELECKÉM.
NAR. V KASSELU 27/1 1836,
RANĚN V CHLUMU 3/7 1866,
ZEMŘ. V HOŘICÍCH 25/9 1866.
POKOJ JEHO POPELU.
Poznámka:

Pískovcová záklopní deska na hrobě pruského npor. Oscara Vogeleye od gardového střeleckého pluku. Věnovalo pruské ministerstvo války. (zdroj databáze CEVH MO ČR)
číslo 195 dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5205-04096
Souřadnice: N50°16'32.02'' E15°44'38.42''
Pomník přidal: Ivo Šťastný
Doplnění informací: Ing. František Jedlička

Hrob Hans Gustav Freiherr von Maltzahn

Autor: Ivo Šťastný, 14.01.2007
Umístění: Chlum, Pruský hřbitov
Nápis:
HANS GUSTAV
FREIHERR VON
MALTZAHN,
LIEUTENANT IM KGL. PREUSS
GARDE-FÜSELIER-REGIMENT.
GEB. DEN 15. JUNI 1842,
GEFALLEN DEN 3. JULI 1866.

HANUŠ GUSTAV
SVOBODNÝ PÁN
MALTZAHN,
PORUČÍK V KRÁL. PRUSKÉM
GARDOVÉM STŘELECKÉM PLUKU.
PADL DNE 3. ČERVENCE 1866.
Poznámka:

Pískovcová záklopní deska zdobená reliéfem erbu na hrobě pruského por. Hanse Gustava svobodného pána von Maltzahna od gardového střeleckého pluku. Věnovalo pruské ministerstvo války. (zdroj databáze CEVH MO ČR)
číslo 196 dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5205-04097
Souřadnice: N50°16'32.25'' E15°44'38.19''
Pomník přidal: Ivo Šťastný
Doplnění informací: Ing. František Jedlička

Hrob Johann Wilhelm Freiherr Hiller von Gärtringen

Autor: Ivo Šťastný, 14.01.2007
Umístění: Chlum, Pruský hřbitov
Nápis:
Johann Wilhelm Freiherr
HILLER von GÄRTRINGEN,
Kgl. Preuss. General-Lieutenant
und Commandeur der 1 Garde
Infanterie-Division, geb. am 28. August 1809,
gefallen bei Chlum am 3. Juli 1866
um 4 Uhr 45 Min Nachmittags.

Zde leží král. pruský generállieutenant
Jan Vilém svobodný Pán
HILLER von GÄRTRINGEN
3/7 1866
Poznámka:

Pískovcový balvan na hrobě pruského gpor. Johanna Wilhelma svobodného pána Hillera von Gärtringena, velitele 1. gardové pěší divize. (zdroj databáze CEVH MO ČR)
číslo 197 dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5205-04098
Souřadnice: N50°16'32.27'' E15°44'37.99''
Pomník přidal: Ivo Šťastný
Doplnění informací: Ing. František Jedlička

Hrob Jindřich von Helldorff

Autor: Ivo Šťastný, 14.01.2007
Umístění: Chlum, Pruský hřbitov
Nápis:
Podplukovník
JINDŘICH von HELLDORFF,
král. pruského gardového
pluku pěšího č. 1
padl v Rozběřicích
3. července 1866
Poznámka:

Bohatě zdobená pseudogotická tumba pruského pplk. a velitele střeleckého praporu 1. gardového pěšího pluku Heinricha Gottfrieda Ernsta von Helldorfa. (zdroj databáze CEVH MO ČR)
číslo 198 dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866

Helldorf: von Heinrich Ernst Gottfried: *19.9.1818 Berlín. Oberstleutnant und Bataillonskommandeur, 1. Garde-Regiment zu Fuß. Zabit 3.7.1866 zásahem střepinami granátu do krku.
(zdroj: Verlustlisten der Preußischen Armee 1866)


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5205-04099
Souřadnice: N50°16'32.29'' E15°44'37.82''
Pomník přidal: Ivo Šťastný
Doplnění informací: Ing. František Jedlička, Arno Glaser

Hrob Obětí války 1866

Autor: Ivo Šťastný, 14.01.2007
Umístění: Chlum, Pruský hřbitov
Nápis:
3.7.1866
Poznámka:

Pískovcová typová pyramida. Pomník všeobecného věnování. Zřízen Komitétem. Stojí u 4 neoznačených hrobů. (zdroj databáze CEVH MO ČR)
číslo 251 dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5205-04107
Souřadnice: N50°16'32.32'' E15°44'37.64''
Pomník přidal: Ivo Šťastný
Doplnění informací: Ing. František Jedlička

Hrob Richard Gusovius

Autor: Ivo Šťastný, 14.01.2007
Umístění: Chlum, Pruský hřbitov
Nápis:
Hier ruhet in Gott
RICH. GUSOVIUS
Kngl. preuss Lieutenant
im Ostpr. Jäger - Bat.
N. 1
Gefallen 3. Juli 1866
Poznámka:

Kříž typu č. 12 pruského por. Richarda Gusovia od východopruského mysliveckého praporu č. 1. Hrob původně stával v zahradě čp. 9, ale roku 1936 exhumován při rozšiřování stavení a přenesen na dnešní místo. (zdroj databáze CEVH MO ČR)
číslo 201 dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866

Gusovius Albert Louis Richard: *24.3.1845 Dürwangen, Kreis Rössel. Sec.-Lt., Ostpreußisches Jäger-Bataillon Nr. 1. Zabit zásahem (patrně střepinami) granátu do břicha. (zdroj: Verlustlisten der Preußischen Armee 1866, https://gw.geneanet.org )


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5205-04102
Souřadnice: N50°16'32.32'' E15°44'37.66''
Pomník přidal: Ivo Šťastný
Doplnění informací: Ing. František Jedlička, Arno Glaser

Hrob Obětí války 1866

Autor: Ivo Šťastný, 14.01.2007
Umístění: Chlum, Pruský hřbitov
Nápis:
Zde v Pánu odpočívají
dva král. pruští
důstojníci

Hier ruhen in Gott
zwei Kgl. Preussische
Offiziere
3/7.1866
Poznámka:

Kříž typu č. 12 dvou pruských důstojníků. Pomník přenesen. Věnován johanity. (zdroj databáze CEVH MO ČR)
číslo 203 dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5205-04104
Souřadnice: N50°16'31.92'' E15°44'37.28''
Pomník přidal: Ivo Šťastný
Doplnění informací: Ing. František Jedlička

Hrob Franz Sänger

Autor: Ivo Šťastný, 14.01.2007
Umístění: Chlum, Pruský hřbitov
Nápis:
Dem Andenken
des Hauptmanns
FRANZ SÄNGER
der 8. Cav. Batterie
des
k. k. 8. Feld – Artillerie
Regiments
und Ritters des Ordens
der eisernen Krone III.C1.
gefallen am 3. Juli 1866.

Čestné památce
setníka
FRANT. SÄNGERA
od VIII. jízdní baterie
c. k. 8. pluku dělostřeleckého
Poznámka:

Pískovcová typová pyramida rakouského setníka Franze Sángera od 8. dělostřeleckého pluku. Věnována Komitétem. (zdroj databáze CEVH MO ČR)
číslo 267 dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5205-04109
Souřadnice: N50°16'31.08'' E15°44'38.04''
Pomník přidal: Ivo Šťastný
Doplnění informací: Ing. František Jedlička