Kocléřov

Pomník Obětem 1. světové války

Autor: Ing. Karel Pachovský, 01.04.2008
Umístění: Kocléřov, u kostela
Nápis:
1914 – 1918
Die
trauende
Gemeinde
ihren
Söhnen

Gefallene
Aster Karl, Klose Vinzenz, Aulich Franz, Langer Venzel, Blaschke Johann, Luschtinetz Karl, Borufka Emil, Neumann Wenzel, Brener Josef, Paulitscke Josef, Döring Adolf, Preger Franz, Erwerth Josef, Romatschke Rudolf, Flegel Ernst, Schreier Franz, Horak Emanuel, Swaton Franz, Illner Franz, Swaton Josef, Janauch Johann, Willer Johann, Janauch Josef, Wittich Johann, Janauch Alois, Wittwer Anton

Vermissen
Hampel Karl, Illner Emil, Mühl Emil, Mühl Winzenz, Müller Alois, Patzak Johann, Preisler Alois, Rumler Andreas, Werner Josef, Wihan Karl

Gestorbene
Berger Franz, Buth Wilhelm, Bönisch Heinrich, Burker Johann, Flegel Raul, Hampel Josef, Hampel Josef, Janauch Franz, Janke Josef, Jaroschke Rudolf, Kuhn Josef, Mattausch Vinzenz, Mühl Alois, Neumann Franz, Reeh Johann, Richter Karl,Richter Josef, Schnabel Franz, Tasler Josef, Tichy Franz, Ullwer Franz, Wihan Adolf, Weiss Josef

Vzadu
Erben Franz, Pettirsch Wilhelm
Poznámka:

Na plošině ohraničené pískovcovými kuželkami propojenými kovaným řetězem stojí památník z černé leštěné žuly, jehož spodní kvádrová část nese na všech čtyřech stranách jména padlých, zemřelých a pohřešovaných, horní část tvoří obelisk završený pyramidou a členěný pásy na tři části. V horní je vytesán dělový kříž, ve střední zcela nahoře jsou zřetelně vidět tři otvory po sejmutém znaku, níže pak text: "1914 - 1918 Die trauende Gemeinde ihren Söhnen". Nejnižší plocha obelisku je prázdná.
Na levé straně jsou jména pohřešovaných a několik jmen zemřelých, jejichž seznam pokračuje na pravé straně. Jména jsou v zapsána jednom sloupci.
Na čelní straně pod jmény padlých je nápis "Errichtet von freiwilligen Spenden (a na dalším řádku) Ketzelsdorf 1925" Níže pak jsou dva otvory po štítku dnes již neznámého obsahu.


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5203-34028
Souřadnice: N50°29'14.01'' E15°48'13.02''
Pomník přidal: Ing. Karel Pachovský