Bratislava

Pamätná tabuľa Janko Matúška

Autor: Ladislav Barabás, 25.10.2024
Umístění: Bratislava, Jozefská 17, dm č. 17
Nápis:
BRATISLAVA
Staré Mesto

Jozefská ulica vznikla v roku 1767 podľa spolku
Základiny sv. Jozefa. Za hranicou ulice v roku 1649
podľa Gottfriedovej rytiny pokračovali Palisády
ukončené mestskou priekopou.
Stavby č. 17 a 19 boli ako vinohradnícke domy
postavené v 18. storočí na pôvodných pozemkoch
a viniciach kniežaťa Grassalkovicha, ktorý v roku 1760
v ich blízkosti postavil svoj palác dnešné sídlo
prezidenta SR.
Tu na Jozefskej ulici býval aj spisovateľ, básnik
a hudobný skladateľ Janko Matúška (10.1.1821 – 11.1.1877)
autor slovenskej hymny „Nad Tatrou sa blýska“,
ktorú zložil v roku 1844.
Komplexnú rekonštrukciu domov č. 17 a č. 19
v roku 2000 urobil trnavský rodák Ján Sekera so
svojimi synmi.

2017
Poznámka:

Janko Matúška (10.1.1821 Dolný Kubín – 11.1.1877 Dolný Kubín) spisovateľ. V revolúcii 1848-49 organizoval spolu s C. Zochom, J. Bencúrom a S. Novákom slovenské povstanie na Orave. Na jar 1849 sa pred maďarskými gardami A. Görgeya dlhší čas skrýval v slovensko-poľskom pohraničí, čo zanechalo trvalé stopy na jeho zdraví. Je autorom slovenskej hymny. Vznika ako reakcia proti prudkému maďarizačnému tlaku a inkvizičnému postupu proti slovenským študentom.
(zdroj: Slovenský biografický slovník IV. Martin 1990)


Souřadnice: N48°9'2.2'' E17°6'38.4''
VPM přidal: Ladislav Barabás

Hrob Takacs a Lehoczky

Autor: Ladislav Barabás, 03.10.2015
Umístění: Bratislava, Kačín, od križovatky pod Kačínom smerom na Železnú studničku po 120 m treba z cesty odbočiť vľavo do lesa a prejsť asi 80 m
Nápis:
Takacs 31/12 1918 Lehoczky
Poznámka:

Dňa 31. decembra 1918 prebiehali boje 33. streleckého pluku čsl. légií v Taliansku (súčasť 7. divízie) o obsadenie Bratislavy. V týchto bojoch zrejme zahynuli aj dvaja maďarskí vojaci pochovaní v lese medzi Lamačom a Železnou studničkou. Hrob je skrytý pod stromami a nevedie k nemu žiadny chodník.


Souřadnice: N48°12'36.6'' E17°4'2.6''
VPM přidal: Ladislav Barabás
Doplnění informací: Vladimír Bučka

Hrob Imre Fürst

Autor: Ladislav Barabás, 26.07.2018
Umístění: Bratislava, Kaméliová, cintorín
Nápis:
„… Sötét szómorúság,
mint egy messze felleg,
hírt adott szelével,
hogy veszály kö
zelget ...“

Itt alussza örök álmát
felejthettetlen gyermekünk
és testvérünk
FÜRST
IMRE
*1921.X.16.
+1945.IV.3.
Szerencsétlen haláloddal
megelőztél, hogy helyet
készits bánatos
szüleidnek az
Isten jobbja felöl.
Viszontlátásra.
Poznámka:

fotografia vojaka v uniforme


Souřadnice: N48°8'20.44'' E17°12'23.11'' - přibližná pozice dle adresy
VPM přidal: Ladislav Barabás

Hrob Mihály Koller

Autor: Ladislav Barabás, 26.07.2018
Umístění: Bratislava, Kaméliová, cintorín
Nápis:
Itt nyugszik
Istenben boldogult
KOLLER
MIHÁLY
szül. 1893 IX.11.
megh. 1945 IV.5.

Szeretett férjem és édesapánk
nyugodj békében.
Poznámka:

Mihály Koller zahynul počas prechodu frontu ako civilná obeť vojny,


Souřadnice: N48°8'20.44'' E17°12'23.11'' - přibližná pozice dle adresy
VPM přidal: Ladislav Barabás

Pomník Obětem války 1866

Autor: Feďo Vrábel, 06.05.2009
Umístění: Bratislava, Kamzík, Bratislava 2, Nové Mesto, Kamzík, cesta pri televíznej veži, vľavo
Nápis:
Az 1866 évi Július 22. Zerge hegyen elesett
harcosoknak a Pozsonyiak által emlékül.
Den am 22. Juli 1866 im Gefechte an dem
Gemsenberg gefallenen Kriegern
von den Bewohnern Presburgs.

Padlým vojakom z roku 1866
mesto Bratislava.
Poznámka:

Kamzík nad Bratislavou - jedno z posledných bojísk v prusko-rakúskej vojne v roku 1866.


Souřadnice: N48°10'28.16'' E17°6'3.28'' - přibližná pozice dle adresy
VPM přidal: Feďo Vrábel

Pomník porážky Turků u Vídně v roce 1683

Autor: Feďo Vrábel, 06.05.2009
Umístění: Bratislava, Kamzík, Bratislava 2, Nové Mesto, Kamzík, cesta pri televíznej veži, vpravo
Nápis:
Wir beten Dich unseres Herr Jesu Christe,
der Weltenrichter bist, beschütze uns durch deine Gnade
uns der böse Feind nicht schadet.
1683
Poznámka:

překlad - Prosíme Ťa pane Ježiši Kriste, ktorý si sudcom svetov, ochráň nás svojou milosťou, aby nám zlý nepriateľ neškodil.


Souřadnice: N48°10'28.16'' E17°6'3.28'' - přibližná pozice dle adresy
VPM přidal: Feďo Vrábel

Pamätná tabuľa Svetozár Hurban Vajanský

Autor: Ladislav Barabás, 29.09.2009
Umístění: Bratislava, Kapitulská 26, Rímskokatolícka cyrilometodská bohoslovecká fakulta UK
Nápis:
1867 -
1870
ŠTUDOVAL
TU PRÁVA
SVETOZÁR
HURBAN VAJANSKÝ
Poznámka:

Svetozár Hurban Vajanský (16.1.1847 Hlboké – 17.8,1916 Martin) spisovateľ, politik a ideológ slovenského národného hnutia. V rokoch 1871-72 absolvoval vojenskú prezenčnú službu 1878 sa ako vojak rak.-uh. armády zúčastnil na okupácii Bosny a Hercegoviny. Za politické príspevky a vystúpenia bol viackrát súdený a nevyhol sa ani väzeniu (1893-94 bol väznený v Segedíne, 1900-01 v Banskej Bystrici, 1903-04 vo Vacove). Vyznamenanie: srb. Rad sv. Sávu III. stupňa.
(zdroj: Slovenský biografický slovník VI. Martin 1994)
Autor pamätnej tabule: Vojtech Ihriský


Souřadnice: N48°8'33.2'' E17°6'18.4''
VPM přidal: Ladislav Barabás

Kamene zmiznutých - Jonáš Unreich

Autor: Ladislav Barabás, 15.08.2016
Umístění: Bratislava, Kapucínska 9, dom s týmto číslom bol zbúraný
Nápis:
TU ŽIL
JONÁŠ UNREICH
NAR. 1874
DEPORTOVANÝ 1944
DO OSVIENČIMU
ZAVRAŽDENÝ
Poznámka:

Dom s číslom 9 bol zbúraný, na vedľajšej parcele je č. 7. Nad VPM je nápis:
TU ŽIL S RODIČMI MAJSTER SVETA
V ZÁPASENÍ DÁVID UNREICH,
KTORÉMU SA V ROKU 1939
PODARILO UTIECŤ PRED NACISTAMI.
HERE LIVED THE WORLD WRESTLING
CHAMPION DAVID UNREICH
WITH HIS PARENTS, IN 1939
HE MANAGED TO FLEE FROM NAZIS.


Souřadnice: N48°8'40.6'' E17°6'15''
VPM přidal: Ladislav Barabás

Kamene zmiznutých - Regina Unreichová

Autor: Ladislav Barabás, 15.08.2016
Umístění: Bratislava, Kapucínska 9, dom s týmto číslom bol zbúraný
Nápis:
TU ŽILA
REGINA UNREICHOVÁ
ROD. GRÜNHUT
NAR. 1879
DEPORTOVANÁ 1944
DO OSVIENČIMU
ZAVRAŽDENÁ
Poznámka:

Dom s číslom 9 bol zbúraný, na vedľajšej parcele je č. 7.


Souřadnice: N48°8'40.6'' E17°6'15''
VPM přidal: Ladislav Barabás

Pamětní deska vojákům Rudé armády

Autor: Samuel Jablonka, 01.09.2008
Umístění: Bratislava, Karpatská, pri križovatke so Šancovou, budova YMCA
Nápis:
V TEJTO BUDOVE
BOLA V APRÍLI R. 1945
ZRIADENÁ POĽNÁ VOJENSKÁ NEMOCNICA
SOVIETSKEJ ARMÁDY

Souřadnice: N48°9'24.54'' E17°6'48.63''
VPM přidal: Samuel Jablonka