Spolek pro vojenská pietní místa

Nápis:
NA PAMIATKU
PADLYCH HRDINOV ZA SLOVENSKÉHO
NÁRODNÉHO POVSTANIA V OBCE ŠPANJE DOLINE

HUSÁRČEK JOZEF 7.I.1895 18.III.1945
MISUTH JOZEF ING. 22.II.1922 26.III.1945
GOREK VOJTECH 1903 28.XI.1944
TRNKA PETER I.VIII.1925 2.II.1945
KNOPP LUDEVÍT 3.VII.1924 3.III.1945
MITÁNEK JÁN 23.X.1895 28.X.1944
TOKÁR JÁN 12.II.1926 2.II.1945
PÍŠ ALEXANDER 18.X.1919 10.IX.1944
TRNKA LUDEVÍT 3.V.1922 18.IX.1944
VAJCÍK FRANTIŠEK 17.XI.1899 18.III.1945
LICHÁ MARGITA 2.XI.1912 18.III.1945
RÝSOVÁ FRANTIŠKA 20.XII.1912 18.III.1945
VAJSOVÁ ALOJZIA 12.XI.1912 29.X.1944
VAJSOVÁ ANNA 17.X.1943 29.X.1944
SELECKÝ JÁN 7.IX.1938 18.III.1945


ČESŤ ICH PAMIATKE

Nápis:
Na večnú pamiatku
vojakom Rumunskej armády
generála DASCALESCU,
ktori padli 3. apríla 1945
pri oslobodzovaní
ŠPANEJ DOLINY

Cap. Latea C. Dumitru
Serg. M. Tiganila Ioan
Frt. Popa Vasile
Sold. Breazu Dumitru
Sold. I. Strata
Sold. Lungu P. Vasile
Sold. Mironov Ioan
Sold. Neata Stancu
Sold. Serbanescu Constantin
Sold. Tomica Stefan
Sold. Ungurenu Dumitru
3 neznámí vojáci

Vďační občania Španej Doliny
3. apríla 2021

Nápis:
V TÉJTO BUDOVE BOL
POČAS SNP UMIESTNENÝ
POLNÝ LAZARET, VEDENÝ
MUDr. NEUMANOVOU-NOVOU
BÝVAL TU AJ
KPT. PRISTACH

Nápis:
V TEJTO BUDOVE POČAS
SLOVENSKÉHO NÁRODNÉHO
POVSTANIA BOLI UBYTOVANÍ
PRÍSLUŠNÍCI PARTIZANSKEJ
SKUPINY KPT. PRISTACHA
A KPT.MORVAYA

Nápis:
Tu odpočívá
náš milovaný syn a brat
ktorý padol za dobro národa.
LUDVÍK JARIABKA
nar 9. augusta 1927
padol 8. marca 1945

Nápis:
MICHAL TRNKA
1927 1942
PETER TRNKA
1924 1945