Zdoňov

Památník Obětem 2. světové války a násilí 1945

Autor: Jana Valentová, 08.02.2016
Umístění: Zdoňov, kaple na hřbitově
Nápis:
VZPOMÍNÁME
NA ZESNULÉ
Z ROKU 1945
ZE ZDOŇOVĚ
A LIBNY
WIR
GEDENKEN
DER TOTEN
VON 1945
AUS MERKELSDORF
UND LIEBENAU

BAIER CÖLESTIN • 68
EFLER HANS• 23
KLENNER FRANZ • 62
PROCHASKA THERESIA • 51
RÜCKER ANTONIA • 46
RÜCKER ROBERT • 73
SIEGEL HUGO 72
SCHMIDT RICHARD • 46
SCHMIDT RICHARD • 47
SCHREMMER ELSA • 14
SCHREMMER ERNST • 12
STENZEL AMALIE • 46
WEISSKOPF JOSEF • 56
BRANSE ALEXANDER • 45
GOLD FRANZ • 40
HEINZEL HUBERT• 48
HOFFMANN ARTHUR 38
HUNDT DANIEL • 43
KUHN CHRISTIAN • 51
LAHR KARL • 45
LETZEL HUBERT' 42
RINGEL OTTO • 43
WOLF EMIL • 51 LET/JAHRE
Poznámka:

Jména padlých z 2. světové války z fotografie nečitelná.

Všechny tyto oběti mají vlastní křížek z břízy a jsou umístěny v kapli na hřbitově. Tyto křížky byly dříve umístěny v kostele, kde byly již za minulého režimu a pouze místní věděli o co se jedná. Následně byly přemístěny do kaple s pamětní deskou obětí roku 1945.

Seznam obětí druhé světové války tak jak je i uveden v knize Merkelsdorf und Liebenau vydané před mnoha roky:.
Dienstgrad, Name, Vorname, Geburtsdatum & Ort, Todesdatum & Ort, Bemerkungen

Matrose, ALTENBERGER Ernst, 18.05.1925, 1945 Havstein-Trondheim, Norweg. (10.11.1943), gestorben, ruht auf der Kriegsgräberstätte in Byaasen / Trondheim-Havstein. Endgrablage: Reihe 30 Grab 47

ANSORGE Anton, 30.05.1907, 21.08.1946 in Tscheijabinsk, Ural, gestorben

DRÖSSLER Bruno, 01.11.1910, 15.08.1944 Tiraspol, Rumänien, vermisst

DRÖSSLER Erich, 07.12.1912, 03.12.1944 Hürtgen, Eifel, ruht auf der Kriegsgräberstätte in Hürtgenwald-Hürtgen-Kriegsgräberstätte. Endgrablage: Grab 507

EFLER Herbert, 11.10.1920, 1945 Neisse, Oberschlesien, vermisst

ERBER Erwin, 22.02.1929, 1945 in Prag, Tschechoslovakei, vermisst

Schütze, ERBER Johann, 01.03.1903, 17.12.1941 Rzeschow, Rußland, gestorben Res.Krgslaz. 2/520, vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte Laurahütte / Siemianowice überführt

GRALLERT Hans, 31.12.1910, 22.06.1944 Minsk, Rußland, vermisst

HOLZBÄCHER Igo, 31.07.1912, 23.11.1945 Mokschani, Rußland, gestorben

HUND Josef, 08.10.1926, 1945 in Altgranen, vermisst

Gefreiter JOHN. Franz, 09.06.1907, 20.01.1943 Johannisbad, gestorben, Res.Laz., beerdigt in Merkelsdorf, Grab derzeit noch an folgendem Ort: Zdonov - Tschechische Republik

KASPER Anton. 15.12.1917, 08.05.1943 Sewastopol, Rußland, in Orsk, Ural, vermisst, in der Kgf., Grab erzeit noch an folgendem Ort: Orsk - Rußland

KASPER Johann, 15.09.1916, 1944, vermisst

Oberfüsilier, KASPER Josef, 16.01.1911, 17.04.1942 Staraja Russa, Rußland, a. Str. Jaswy Michalkino, vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte Korpowo überführt

KLEIN Franz. 06.10.1920, 12.01.1945 Warschau, Polen, vermisst

KLENNER Ernst, 03.09.1916, 02.01.1943 Stalingrad, Rußland, vermisst

KLENNER Gustav, 10.01.1910, 1944 Krim, Rußland, vermisst

KLENNER Gustav, 15.1 2.1903, 00.05.1945 Auschwitz, Olmütz, vermisst

KLENNER Josef, 10.03.1907, 1944, vermisst

Obergefreiter, KLENNER Josef, 03.03.1915 (10.03.1915), 08.1943 Sarajewo, Jugoslawien - 7km südw. Podgrab, Bosnien, Grab derzeit noch an folgendem Ort: Sarajevo - Bosnien-Herzegowina

KLENNER Josef, 06.10.1922, 04.05.1951 Röhren, DDR, gestorben

KLENNER Rudolf, 18.06.1926, 1944

KOHL Anton, 1945, gestorben, beerdigt in Merkesdorf

KOLESCHAL Richard, 02.03.1905, 1945 in Galizien, Rußland, verunglückt

KRTITSCHKA Josef, 13.12.1915, 27.08.1943 Sjenst, Rußland

Kraftfahrer KUCHINKA Walter Fritz, 20.10.1921 Trautenau, 27.12.1941 (28.12.1941) 2km westl. Kamyschly Sewastopol, Rußland, vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte Sewastopol - Gontscharnoje überführt

LETZEL Ernst, 25.01.1924 25.12.1924, 01.10.1944 Swinemünde, gestorben, Laz. Schiff zw. Kurland u. Swinemünde, Grab derzeit noch an folgendem Ort: Swinoujscie - Polen

LETZEL Josef, 14.05.1915, 29.10.1944 Bruwoltine, Lettland

LETZEL Paul, 17.01.1920, 00.07.1944 Minsk, Rußland, vermisst

Obergefreiter, MANN Josef, 26.04.1922, 21.02.1945 Kerpen, ruht auf der Kriegsgräberstätte in Kerpen. Endgrablage: Block 7 Grab 108

MANN Richard, 09.01.1921, 07.04.1945 Obsavac, Jugoslawien, gestorben

MEMEL Ernst, 19.10.1914, 13.01.1942 Sewastopol, Rußland,

Soldat, MEUER Ernst, 26.01.1925, 03.07.1944 Minsk-Bakow, Rußld. 24.11.1944 Wolsk, vermisst, Kgf., Grab derzeit noch an folgendem Ort: Wolsk, Fdh., Hosp. 1691

MEUER Florian, 05.05.1926, 08.1944 in Rumänien, vermisst

MEUER Otto, 1944 Slowakei, Tschechoslowakei, vermisst

MEUER Richard, 16.05.1905, 04.1945 Osten, vermisst

MEUER Rudolf, 01.05.1921, 1949 Schluchsee, gestorben

NEUMANN Bruno, 27.08.1922, 06.10.1943 Rußland, vermisst

Gefreiter, PASLER Hugo, 27.05.1923, 27.05.1943 Barwenko, Rußland (27.06.1943), ruht auf der Kriegsgräberstätte in Charkow. Endgrablage: Block 4 Reihe 5 Grab 348

Oberkanonier, PASLER Otto, 29.05.1903, 1945 in Norwegen 20.02.19145 Vorwerk Worwegen, vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte Königsberg / Kaliningrad überführt worden.

PATZELT Anton, 16.11.1921, 09.11.1943 Rzeschow, Polen, vermisst

PATZELT Hermann, 21.01.1903, 1945 Feiheitsau, vermisst

Obergefreiter, PATZELT Julius, 19.12.1919, 12.07.1944 Miramas, Frankreich, ruht auf der Kriegsgräberstätte in Dagneux. Endgrablage: Block 14 Reihe 6 Grab 133

Unteroffizier, PATZELT Richard, 06.05.1920, 21.03.1942 Starija Russa, Rußld., Stangenwald 8km südl., Staraja-Russa, Grab derzeit noch an folgendem Ort: Staraja Russa - Rußland

PETER Gottfried, 02.01.1906, 01., 02.-1943 Stalingrad, Rußland, vermisst

PEUKERT Josef, 10.10.1920, 03.09.1944 Raseien, Litauen

POLLAK Wenzel, 28.01.1902, 04.01.1943 Stalingrad, Rußland, vermisst

Schütze, PRAZA Hubert, 06.10.1922, 01.07.1941 Sala, Rußland, Ostwärts d. 2. Ka. L. v. Sakalangas , Finn. russ. Grenze Salla Waldrand 700m, ruht auf der Kriegsgräberstätte in Salla

Stabsgefreiter, RAABE Alfred, 06.08.1906 (10.05.1906), 09.03.1945 Halten, Westfalen, ruht auf der Kriegsgräberstätte in Haltern-Katholischer Friedhof. Endgrablage: Grab 24

Gefreiter, RAABE Robert, 30.09.1910, 28.12.1943 Krim, Rußland, b. Nikolajew Brückenkopf Cherson, Fela. m. 614, ruht auf der Kriegsgräberstätte in Kirowograd. Endgrablage: Block 11 Reihe 9 Grab 796

Unteroffizier, RENNER Bruno, 25.11.1926, 20.07.1941 Stary Bychow, Rußland, H.V.Pl. 2/40, Grab derzeit noch an folgendem Ort: Mogilew - Belarus

Soldat, RENNER Josef, 02.03.1922, 08.09.1942 Kusmitsche, Rußland, Grab derzeit noch an folgendem Ort: Kusmitschi - Rußland

Gefreiter, RENNER Robert, 23.06.1913, 27.04.1944 Aprele, Pomezia, Ital., ruht auf der Kriegsgräberstätte in Pomezia. Endgrablage: Block N Grab 262

RIEMER Rudolf, 08.09.1898, 28.12.1943 Kasatin, Rußland, gestorben

Unteroffizier, RINGEL Erich, 20.08.1921 (13.08.1921), 31.07.1944 Cheue-Quirin, St. Lo Frankreich (Chareau Beuvrigny), ruht auf der Kriegsgräberstätte in Marigny. Endgrablage: Block 2 Reihe 2 Grab 45

RINGEL Franz, 1945 in Königsberg, vermisst

Sturmmann, ROST Josef, 17.03.1911, 06.01.1943 Newel, Rußland, Tschernyj-Rutschei, 12km sw. Plechnow b.Weliky, H.V.Pl., Grab derzeit noch an folgendem Ort: Newel - Rußland

RUDOLF Ernst, 04.05.1906, 27.01.1945 Wartenberg, Julienhofen, vermisst

Obergefreiter, SCHOLZ Franz, 03.01.1914, 18.07.1944 Tilsit, Res. Laz., ruht auf der Kriegsgräberstätte in Tilsit / Sovetsk. Endgrablage: auf diesem Friedhof

SCHOLZ Josef, 30.08.1918, 12.05.1944 Krim, Rußland

Füsilier, SCHOLZ Otto, 17.12.1922 (17.11.1923), 07.04.1943 Podberesje, Rußland, in Sapolje nordnordostw. Nowgorod, ruht auf der Kriegsgräberstätte in Nowgorod (RUS). Grablage: Endgrablage: Block 11 - Unter den Unbekannten

SCHREMMER Richard, 03.04.1912, 00.03.1945 in Berlin, vermisst

Oberschütze, SIEGEL Anton, 19.11.1906, 19.10.1943 300 m südw. Pkt. 228,9, Straße Gorki-Orscha Rußld., gestorben, Grab derzeit noch an folgendem Ort: Orscha - Belarus

STENZEL Alois, 12.10.1908, 00.11.1944 Koltschigino, Rußld., gestorben

STENZEL Josef, 19.06.1920, 12.03.1942 Staraja Rubisnaja, Rußland, vermisst

Gefreiter, TRÖMER Helmut, 18.03.1924, 02.08.1944 Rußland, Raum Tarnow, Grab derzeit noch an folgendem Ort: Tarnow - Polen

WAWERKA Otto, 01.05.1905, 01.04.1945 Dresden, vermisst

WEISSER Robert, 25.12.1914, 23.07.1943 Orel, Rußland,
vermisst

WOHLETZ Josef, 1944 in Berlin, vermisst

WOLF Josef, 05.07.1907, 02.01.1944 Putoschka, Rußland, gestorben
(zdroj: Petr Herka)


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N50°37'58.2'' E16°8'15.52'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lašťovka
Doplnění informací: Petr Herka

Pomník Obětem 1. světové války

Autor: Milan Lastovka, 22.08.2021
Umístění: Zdoňov, před hřbitovem
Nápis:
bez nápisu
Poznámka:

pomník částečně odstraněn / zdemolován novodosídlenci po roce 1945


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N50°37'57.56'' E16°8'19.35'' (poloha pomníku)
Pomník přidal: Milan Lastovka
Doplnění informací: K. W. Schubsky

Hrob Robert Schremmer

Autor: Jana Wagnerová, 29.01.2016
Umístění: Zdoňov, hřbitov u kostela Nejsvětější trojice
Nápis:
Hier ruhet in Gott
unser lieber guter Sohn
und unvergessl. Bruder
Robert
Schremmer
Zugsführer beim J.R.18,
geb. 12.9.1894,
gest. fürs Vaterland am 3.3.1918.
Poznámka:

Schremmer Robert
četař p.pl.18, 1. rota náhr.
+3./III.1918 Merkelsdorf, okres Broumov, Čechy
Zdroj: http://vuapraha.cz/


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N50°37'58.24'' E16°8'15.46'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lašťovka

Hrob Franz John

Autor: Ori Main, 30.10.2020
Umístění: Zdoňov, hřbitov u kostela Nejsvětější Trojice
Nápis:
Franz John
1907 - 1943
Poznámka:

John Franz
Gefreiter
*09.06.1907 Merkelsdorf
+26.01.1943 Johannisbad,Res.Laz.
Podle dostupných informací se hrob Franze Johna nachází v lokatitě Zdonov - Tschechische Republik.
(zdroj: https://www.volksbund.de/)
Merkelsdorf = Zdoňov


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N50°37'58.18'' E16°8'15.59'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lastovka

Hrob vojáků Rudé armády

Autor: Ori Main, 08.05.2021
Umístění: Zdoňov, hřbitov
Nápis:
NEZNÁMÍ
RUDOARMĚJCI

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N50°37'58.18'' E16°8'15.59'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lastovka

Kenotaf Robert a Richard Stenzel

Autor: Jana Wagnerová, 29.01.2016
Umístění: Zdoňov, hřbitov u kostela Nejsvětější trojice

Nápis:
Zur
Erinnerung
an die beiden Helden
Richard Stenzel
*8./8.1892,
starb den Tod fürs Vaterland
bei Radymno Galizien
am 23./10.1914.
Rob.Stenzel
*10./12.1890
starb den Tod fürs Vaterland
am 1./1.1918
bei Feltre Italien.
Poznámka:

Stenzel Richard: Korp., k. k. LIR. Nr. 11
Stenzel Robert
domobr. čestný svob. ppl.18
+1./I.1918 v Feltre, Italie
Zdroj: http://vuapraha.cz/


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N50°37'58.24'' E16°8'15.46'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lašťovka

Kenotaf Johann Steiner

Autor: Corinna Herden, 20.02.2016
Umístění: Zdoňov, hřbitov u kostela Nejsvětější trojice
Nápis:
Und zur Erinnerung an deren Sohn
Johann
*26.9.1880, gefallen am 17.9.1918,
bei Görz.
Poznámka:

Johann Steiner: Schütze, Sch.R. Nr. 7. Dle databáze padl již 17.9.1917 u Görz s poznámkou: '' zůstal ležeti mezi zákopy.”, místo pohřbu Kaščarje.
(zdroj: http://vuapraha.cz/ )


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N50°37'58.24'' E16°8'15.46'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lašťovka
Doplnění informací: Arno Glaser

Kenotaf Robert Raabe

Autor: Corinna Herden, 20.02.2016
Umístění: Zdoňov, hřbitov u kostela Nejsvětější trojice
Nápis:
Und zur Errinnerung an dessen Sohn
und unseren Gatten und Vater
welcher als Opfer des Krieges
am 23.Mai 1916
im Reserve Spitale zu Olmütz
im 34ten Lebensjahre starb.
Poznámka:

Raabe Robert, voj. pěš. pl. č. 18, *1882, Merkelsdorf, Broumov, Čechy.
+23. května 1916 v nouzové nem. "Salesiánů" v Olomouci na TBC. pohřben 25. května 1916, voj. hřbitov v Olomouci.
(zdroj: http://vuapraha.cz/ )


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N50°37'58.24'' E16°8'15.46'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lašťovka

Kenotaf Edgar John

Autor: Martina Kemrová, 18.07.2017
Umístění: Zdoňov, hřbitov u kostela Nejsvětější trojice
Nápis:
und Sohn EDGAR
gefallen in Rußland.
RUHE SANFT!

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N50°37'58.24'' E16°8'15.46'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lašťovka

Kenotaf Josef Kasper a Friedrich Jeschke

Autor: Ori Main, 30.10.2020
Umístění: Zdoňov, hřbitov u kostela Nejsvětější Trojice
Nápis:
Josef Kasper
*26.8.1921 +gef. 20.5.1942
Friedrich Jeschke
*11.2.1914 +gef. 31.8.1942
Poznámka:

Jeschke Friedrich
Obergefreiter
*11.02.1914 Gradlitz
+31.08.1942 Ramuschewo
Kasper Josef
Gefreiter
*26.08.1921 Liebenau
+20.05.1942 Tereschkowo
Josef Kasper je pravěpodobně pohřben jako bezejmenný na hřbitově Rshew.
(zdroj: https://www.volksbund.de/)
Liebenau = Hodkovice nad Mohelkou
Gradlitz = Choustníkovo Hradiště


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N50°37'58.18'' E16°8'15.59'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lastovka