Velemín

Pomník Obětem 1. světové války

Autor: Milan Lašťovka, 07.08.2013
Umístění: Velemín, střed obce
Nápis:
PADLÝM
1914 - 1918
Poznámka:

Dle databáze CEVH se jedná o původně pomník Obětem 1. světové války, postavený 1922 i o pomník Obětem 2. světové války s údajným nápisem: "Obětem druhé světové války a hrdinům Rudé armády, kteří padli za naši svobodu."
Tato informace nejde z fotogafií (ani z databáze CEVH) potvrdit, je možné se domnívat, že jde o chybu.


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-4208-00609
Souřadnice: N50°32'20.33'' E13°58'36.3'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Milan Lašťovka
Doplnění informací: Jiří Porteš

Pamětní deska Ondrej Oprendek

Autor: Jiří Padevět, 09.06.2021
Umístění: Velemín 96, obecní úřad
Nápis:
ONDREJ OPRENDEK
*30.11.1936 +14.9.1968
oběť okupace 21. srpna 1968
Poznámka:

Obyvatel Velemína Ondrej Oprendek se narodil 30. 11. 1936.
V noci z 11. na 12. září 1968 byl nedaleko svého bydliště surově zbit a potom postřelen opilými sovětskými vojáky pod velením nadporučíka Viktora Pavloviče Bulkanova.
14. září 1968 Ondrej Oprendek na následky zranění zemřel v nemocnici. Podle lékařské zprávy byl zasažen pěti projektily, vypálenými z bezprostřední blízkosti. Sovětská vyšetřovací komise projevila opovržení nad skutkem, ale výsledek vyšetřování nebyl československým bezpečnostním orgánům sdělen.
(zdroj: PEJČOCH, Ivo - TOMEK, Prokop: Okupace 1968 a její oběti. Vojenský historický ústav, Praha 2017)


Souřadnice: N50°32'29.07'' E13°58'43.91''
Pomník přidal: Jiří Padevět

Hrob Josef Lehr

Autor: Milan Lašťovka, 11.08.2013
Umístění: Velemín, hřbitov
Nápis:
Hier ruhet
unser herzensguter Sohn
Josef Lehr
aus Dubkowitz No.11
gestorben als kriegsverletzter
am 19. Feber 1925 im 28. Lebensjahre
Poznámka:

Překlad:
Zde odpočívá
náš milovaný syn
Josef Lehr
z Dubkovic č.11
zemřel jako válečný zraněný
19. února 1925 v 28. letech


Souřadnice: N50°32'20.33'' E13°58'36.3'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Milan Lašťovka

Hrob Obětí 2. světové války

Autor: Wenda Wolf, 02.09.2018
Umístění: Velemín, hřbitov
Nápis:
OBĚTEM
FAŠIZMU
1945
Poznámka:

v hrobě je pochováno 26 obětí transportu smrti, neznámé národnosti, které byly v dubnu 1945 vyloženy z vlaku na nádraží v Chotiměři a pohřbeny v prostoru Skalky u Hrušovského kopce. V roce 1947 provedena exhumace a přenos na hřbitov ve Velemíně. Hrob byl původně označen březovým křížem, v roce 1970 vybudován stávající náhrobník OPS Krupka.
(zdroj: http://www.evidencevh.army.cz )


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE4208-610
Souřadnice: N50°32'5.77'' E13°58'48.85'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lašťovka

Hroby Rudoarmějců

Autor: Wenda Wolf, 02.09.2018
Umístění: Velemín
Nápis:
Neznámý
Rudoarmějec
položil život
v boji za osvobození
Československa
1945
Poznámka:

jedná se o dva hroby, jsou umístěny na levé a pravé straně hřbitova za druhou branou.
V hrobech jsou pohřbeni dva neznámí Rudoarmějci, kteří padli katastru obce počátkem května 1945. Původní hroby vyznačeny dřevěnnou ohrádkou s rudou hvězdou v čele. V roce 1980 instalovány stávající náhrobníky, vyrobil OPS Krupka (40 000,-Kč).
(zdroj: http://www.evidencevh.army.cz )


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE4208-611
Toto místo je počítáno jako 2 VPM
Souřadnice: N50°32'5.77'' E13°58'48.85'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lašťovka