Spolek pro vojenská pietní místa

Nápis:
NA PAMĚŤ
OSVOBOZENÍ ČSSR
SLAVNOU SOVĚTSKOU ARMÁDOU
V ROCE 1945

Nápis:
T.G.Masaryk
Na paměť padlých a umučených vlastenců
druhé světové války

Stachy
Stanislav Uldrich 23.XI.1887 - 27.X.1918
František Janoud 4.IV.1879 - 21.XI.1914
Václav Princ 26.XI.1899 - 11.I.1915
František Stach 2.X.1894 - 1917
František Střeleček 9.XI.1888 - 20.IV.1915
Kůsov
Jan Kůs 8.IX.1888 - 24.II.1915
Bláhov
Jan Bernard 22.XII.1891 - 1915
Michalov
František Voldřich 20.XII.1890 - 1916
Karel Voldřich 8.VI.1874 - 17.V.1917

F.Stach, Stachy, *12/10.1893. †3/11.1918.
R.Fuchs, Stachy, *22/11.1896. †27/7.1915.
Ed.Kraml, Stachy, *30/5.1884. †17/11.1917.
M.Šafránek, Stachy, *11/10.1885. †21/3.1919.
F.Vurm, Něm.Chalupy, *5/10.1891. †25/11.1914.
St.Vurm, Něm.Chalupy, *16/2.1898. †8/9.1916.
J.Švarc, Něm.Chalupy, *25/11.1892. †4/12.1914.
J.Švarc, Něm.Chalupy, *13/3.1888. †16/3.1918.
J.Princ, Něm.Chalupy, *20/10.1897. †6/10.1916.
H.Vastl, Něm.Chalupy, *27/7.1887. †26/11.1917.
J.Kraml, Michalov, *12/5.1893. †1.7.1916.
J.Voldřich, Michalov, *2/2.1887. †16/6.1915.
A.Felbinger, Michalov, *9/3.1877. †1/8.1914.
A.Siml, Michalov, *13/2.1901. †1/10.1917.
J.Švarc, Michalov, *13/10.1876. †13/5.1917.
Karel Kortus, Kůsov, *30/8.1891. †8/4.1916.
V.Kůs, Kůsov, *31/5.1892. †7/3.1916.
A.Kůs, Kůsov, *4/8.1883. †20/12.1914.
A.Kortus, Říhov, *21/11.1891. †17/11.1914.
Fr.Voldřich, Vyšehrad, *1/10.1890. †18/11.1914.

3.DESKA
F.Švarc, Jirkalov, +22/11.1897, †2/11.1916.
K.Střeleček, Jirkalov, +23/7.1873, †10/10.1915.
Jos.Kortus, Jirkalov, +16/10.1876, †8/9.1914.
A.Stšeleček, Jirkalov, +4/5.1895, †23/1.1918.
F.Bauer, Jirkalov, +28/1.1888, †12/9.1919.
F.Kortus, Jirkalov, +16/1.1883, †2/8.1918.
Jan Pěnek, N.Chalupy, +18/5.1883, †8/9.1914.
Jos.Šimek, Michalov, +30/10.1884, †13/2.1916.
Ant.Kůs, Kůsov, +2/11.1895, †15/9.1918.
F.Blahout, Javorník, 8/12.1895, †7.5.1919.
Al.Švarc, Stachy, +2/12.1878, †8/9.1914.
Jos.Novák, Stachy, +8/6.1881, †7/8.1916.
Jan Novák, stachy, +27/12.1884, †29/11.1914.
St.Stach, Stachy, +8/12.1888, †20/8.1917.
B.Stach, Stachy, +5/4.1888, †27/7.1917.
K.Švarc, Stachy, +10/11.1888, †8/10.1914.
Mil.Švarc, Stachy, +15/10.1898, †2/8.1918.
A.Foltýn, Stachy, +21/1.1877, †31/10.1916.
V.Foltýn, Stachy, +26/9.1895, †12/2.1919.
K.Voldřich, Stachy, +14/10.1900, †17/9.1918.

Spěte sladce!

Nápis:
GEN. VÁCLAV KALINA
26.9.1896 - 10.10.1946
GEN. JOSEF BARTÍK
30.6.1897 - 18.5.1968

VÝZNAMNÝM OSOBNOSTEM
I. A II. ČESKOSLOVENSKÉHO
ODBOJE
RODNÁ OBEC

Nápis:
6. KVĚTEN 1945
OSVOBOZENÍ STACH
AMERICKOU ARMÁDOU

6.MAY.1945
LIBERATION
OF STACHY
BY THE U.S. ARMY

Nápis:
PAMÁTCE
FRANTIŠKA
FOLTÝNA
ŽÁKA TÉTO ŠKOLY
ŠT. ROT. 1. ČSL. PL.
V SSSR
*17.11.1914
V KŮSOVĚ
+30.7.1943 V BOJI
U CHARKOVA
ZA SVOBODU
VLASTI.
NEZAPOMENEME
TOHOTO HRDINY.

Nápis:
ARCHITEKT FRANTIŠEK MACH
*27/6 1884 V OUBYSLAVI
+15/6 1952 V PŘÍBRAMI
STAVITEL V KRÁL. STAŠÍCH OD 1910 DO 1933
od 1934 do 1950 V PŘÍBRAMI
OD 1908 DO 1937
ODBORNÝ UČITEL
VE STAŠÍCH U PŘÍBRAMI
PORUČÍK STAV.SL.
PÍSEK - PRAHA ENSENSDORF
VÍDEŇ BLUMAU
1914 1918

ČESTI JEHO VZORNÝM
UČITELŮM JIMIŽ BYLI PÁNI:
IHC. DR. TECHN. H.C. FR. KLOKHER V PLZNI 1900 - 04
PROFESOR IHA VYS. TECHN. UČ. V PRAZE
" EMIL LEDERER, V PLZNI
UČITEL FR. KROUPA, VE ZDÍKOVĚ OD 1897 DO 1899
" JOS. KOCHAN, V OUBYSLAVI
WUNSIEDEL PLAUEN VOGTL
1896 - 99 1900 - 05
BERLIN 1905 09

DÍKY TOBĚ BOŽE
ZA JEJICH PRÁCI, ODMĚŇ JIM NEBESKOU BLAŽENOSTÍ, VŘELE PROSÍME

Nápis:
gen.mjr. JOSEF BARTÍK
*1897 +1968

Nápis:
RODINA
KORTUSOVA
ZE
ZADOVA

Nápis:
M.M.Dr
Bohunil Fischer
c.a k. plukovní lékař
zemř. 23. července 1870