Jámy

Pomník Obětem 1. světové války

Autor: Martin Drápalík, 10.10.2006
Umístění: Jámy, na návsi nad kostelem u silnice ve směru na Žďár nad Sázavou
Nápis:
BLAHA JAN, KABRDA ANT.
FIALA JOS., MUŽÁTKO MIL.
HOLEMÁŘ FR., MACH FR.
HLÁVKA FR., MICHALEK JOS.
HOLEMÁŘ MET., NEDVĚD KAR.
HAVLÍČEK FR., NEDVĚD ANT.
JUDA ALOIS, SOCHOR JAN
KABRDA JAN, SVATOŇ FR.
KRÁL JAN, SVATOŇ ANT.
TOMAN FR., ŠMARDA IG.
VOMÁČKO M.

BRATŘÍM JEŽ PADLI VE SVĚTOVÉ VÁLCE
1914 – 1918
VĚNUJÍ OBČANÉ
1928

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-6115-09846
Souřadnice: N49°31'51.34'' E16°0'18.74''
Pomník přidal: Martin Drápalík
Příprava dat: Roman Ujfaluši

Hrob Ivan Ignatěvič Denisov

Autor: Martin Drápalík, 10.10.2006
Umístění: Jámy, hřbitov
Nápis:
В БОЯХ ЗА СОЦИАЛИСТИЧЕСКУЮ
РОДИНУ
С НЕМЕЦКИМИ ЗАХВАТЧИКАМИ
ГЕРОИЧЕСКИ ПОГИБ
КРАСНОАРМЕЕЦ

ДЕНИСОВ
ИВАН ИГНАТЬЕВИЧ

РОЖДЕНИЯ 1903 ГОДА
УРОЖДЕНЕЦ ГОРОДА
БОБРУИСКА Б.С.С.Р.
СПИ СПОКОИНО МОЙ ДОРОГОЙ БРАТ.

ПАМЯТЬ ОТ БРАТА ДМИТРИЯ
Poznámka:

překlad:
V bojích za socialistickou rodinu s Německými okupanty hrdinsky padl rudoarmějec Denisov Ivan Ignatěvič.
Narozen roku 1903
Obyvatel města Bobruska BSSR
Spi v pokoji můj bratře
Vzpomínka od bratra Dmitrije.


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-6115-09847
Souřadnice: N49°32'0.87'' E16°0'0''
Pomník přidal: Martin Drápalík
Příprava dat: Roman Ujfaluši