Tvarožná
Pamätná tabuľa Arpád Ernst Mayerhöffer
Autor: Ladislav Barabás,
02.08.2012
Nápis:
NA PAMIATKU VÝZNAMNÝCH OSOBNOSTÍ
PÔSOBIACICH V EVANJELICKEJ CIRKVI
V TVAROŽNEJ
AN DIE ERINNERUNG
DER PERSONLICHKEITEN
DER EVANGELISCHEN GEMEINDE
IN DURLSDORF
CHRISTOPH KOHL
1563 – 1577
KŇAZ A KRONIKÁR
JOHANN ERYTREUS-LEIBICENSIS
1586 – 1623
KŇAZ A BÁSNIK
JOACHIM ERYTREUS
1637 – 1655
KŇAZ A SPISOVATEĽ
ARPAD ERNST MAYERHOFFER
1923 – 1945
KŇAZ A BÁSNIK
DÚFAJ V KAŽDEJ CHVÍLI
BOH JE OTEC TVOJ.
KEĎ V BOESTIACH KVÍLIŠ
POMOCNÍK JE TVOJ.
HOFF IN TRÜBER STUNDE
AUF DEN VATER DEIN !
SCHMERZT DICH MANCHE WUNDE,
GOTT WIRD HELFER SEIN.
A. E. MAYERHÖFFER
Poznámka: NA PAMIATKU VÝZNAMNÝCH OSOBNOSTÍ
PÔSOBIACICH V EVANJELICKEJ CIRKVI
V TVAROŽNEJ
AN DIE ERINNERUNG
DER PERSONLICHKEITEN
DER EVANGELISCHEN GEMEINDE
IN DURLSDORF
CHRISTOPH KOHL
1563 – 1577
KŇAZ A KRONIKÁR
JOHANN ERYTREUS-LEIBICENSIS
1586 – 1623
KŇAZ A BÁSNIK
JOACHIM ERYTREUS
1637 – 1655
KŇAZ A SPISOVATEĽ
ARPAD ERNST MAYERHOFFER
1923 – 1945
KŇAZ A BÁSNIK
DÚFAJ V KAŽDEJ CHVÍLI
BOH JE OTEC TVOJ.
KEĎ V BOESTIACH KVÍLIŠ
POMOCNÍK JE TVOJ.
HOFF IN TRÜBER STUNDE
AUF DEN VATER DEIN !
SCHMERZT DICH MANCHE WUNDE,
GOTT WIRD HELFER SEIN.
A. E. MAYERHÖFFER
Arpád Ernst Mayerhöffer (25.4.1893 Ľubica – 25.4.1945 ZSSR, gulag) bol antifašisticky zameraný evanjelický kňaz a básnik. Odmietol násilný odsun do Nemecka, v roku 1945 bol odovzdaný sovietskym jednotkám NKVD, ktoré ho spolu s ďalšími občanmi obce zaistili a odvliekli na nútené práce do gulagu, láger č. 515 na Kaukaze, kde boli bane na olovo. Za svoju ľudskosť bol sústavne mučený a napokon utýraný k smrti.
(Zdroj: Podtatranský kuriér)
Souřadnice: N49°5'8.48'' E20°28'35.76'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás
