Svinná

Pomník Obetiam 1. svetovej vojny

Autor: Ladislav Barabás, 20.03.2014
Umístění: Svinná, pred kostolom
Nápis:
NA PAMIATKU PADLÝM VOJAKOM
VO SVETOVEJ VALKE
1914 – 1918

JOZEF MOKRAN *1887 †1915, RUDOLF VINKLER *1895 †1915, MICHAL ČAHOJ *1887 †1916, GABRIEL DALIK *1891 †1918,ANTON LASLOP *1897 †1916, JÁN KLAMAR *1887 †1914, ŠTEFAN BACO *1886 †1914, JOZEF GALKO *1897 †1918, ŠTEFAN GÜRTLER *1884 †1915, FRANTIŠEK HIKEL *1897 †1915, JAN MYŠAK *1896 †1918, JOZEF JANOŠIK *1896 †1916, MICHAL ŠEVČÍK *1891 †1916, JOZEF MIKULOVSKY *1888 †1914, FRANTIŠEK MALEČEK *1876 †1914, MICHAL MOKRAN *1894 †1916, JOZEF MOKRAN *1887 †1916, JAN ZAŤKO *1884 †1916, JOZEF LOVIŠKA *1884 †1918, JOZEF RESETKA *1895 †1918

VĎAČNEJ PAMIATKE
Gen. Dr. MILANA
R. ŠTEFANIKA
*1880 †1919

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N48°47'14.8'' E18°9'51.8''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Pamätná tabuľa Obetiam SNP

Autor: Ladislav Barabás, 20.03.2014
Umístění: Svinná, vľavo od vchodu do budovy Obecného úradu Svinná
Nápis:
V POROBE ŽIŤ
RADŠEJ NEŽIŤ

ŠTEFAN MIŠÁK 1901-1945, JÁN BETÁK 1910-1945, PAVOL ZAŤKO 1921-1944, RUDOLF PICHLER 1924-1944, MICHAL PICHLER 1928-1944
Poznámka:

Ide o príslušníkov partizánskej skupiny Jána Žišku z Trocnova, ktorí padli v Slovenskom národnom povstaní.


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N48°47'15.1'' E18°9'46.8''
Pomník přidal: Ladislav Barabás