>> Itálie >> Doss Alto

Doss Alto

Pomník Obětem 1. světové války

Autor: Miroslav Kaufner, 27.09.2008
Umístění: Doss Alto, nejsevernější výběžek horského masivu Monte Baldo, nadmořská výška 703 m.
Nápis:
IL XXII – IV – MCMXVI
OUI CADDE
COMBATTENDO PER L'ITALIA
IL VOLONTARIO TRENTINO
BONTADI IVO
SOTTO TEN. V. ALPINI
NATO A ROVERETO
IL X – II - MCCMXCVII

IL III – VII – MCMXVIII
OVI
CADDE COMBATTENDO
PER L'ITALIA
IL VOLONT. TRENTINO
MADDALENA
MARIO
TENENTE 8° ALPINI
NATO A ROVERETO
IL XXVII – IX - MCCMXCIX
Poznámka:

Český volný překlad:
Dne 22.4.1916 padl v bitvě o Itálii dobrovolník z Trentina BONTADI Ivo, podporučík 5. pluku Horských myslivců, narozen v Roveretu dne 10.2.1897.

Český volný překlad:
Dne 3.7.1918 padl v bitvě o Itálii dobrovolník z Trentina MADDALENA Mario, poručík 8. pluku Horských myslivců, narozen v Roveretu dne 27.9.1899.

Kóta Doss Alto měla strategický význam. Dne 21. září 1918 proběhla necelý den trvající bitva, která se stala symbolem hrdinského odporu hrstky statečných československých legionářů, příslušníků 33. střeleckého pluku. Ti se zde za cenu ztrát na životech ubránili značné přesile rakousko-uherských jednotek. Při bitvě sedm Čechoslováků padlo, jeden důstojník se po pádu do zajetí zastřelil a další čtyři byli zatčeni a druhý den oběšeni u nedalekého města Arco...
Popis: Dvojice kamenných pomníčků připomínajících významné bitvy na kótě Doss Alto během 1. světová války.


Souřadnice: N46°28'37.78'' E11°34'6.46'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Miroslav Kaufner

Pamětní deska legionářům

Autor: JUDr. Jiří Dlabola, 25.07.2007
Umístění: Doss Alto, u vchodu do jednoho z obranných tunelů
Nápis:
Na paměť bojového vystoupení
československých legionářů z 33. střeleckého pluku,
kteří zde vybojovali dne 21.9.1918
proti c.k. rakousko-uherským vojskum vítěznou bitvu.
In memory of czechoslovak legionaries
from 33th shooting regiment
who prevailed here against
Austro-Hungarian army as per 21.9.1918.

Souřadnice: N46°28'37.78'' E11°34'6.46'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: JUDr. Jiří Dlabola
Příprava dat: Vladimír Štrupl

Pamětní deska velitelství 1. praporu 34. pluku Československých legií

Autor: PhDr. Ing. Jozef Špánik, 15.11.2018
Umístění: Doss Alto, poblíž Dosso Alto di Nago na místě velitelství 1. praporu 34. pluku Československých legií poblíž DossoAlto di Nago
Nápis:
34. pluk ČS - 1.prapor
Settembre 1918

MONTE BALDO LA RISCOSSA CECA E SLOVACCA

Dne 20. srpna 1918 byly plukům 6. československé divize, která bojovala po boku královské italské armády, svěřeny první linie fronty mezi jezerem Gardia a Castione. Již 29. srpna 1918 byli českoslovenští legionáři napadeni rakousko-uherskou armádou poblíž Castione. Nejtěžší rakouský útok se uskutečnil 21. září 1918 na hoře Dosso Alto di Nago. Sedm legionářů padlo a pět bylo zajato. Čtyři z nich byli následujícího dne popraveni oběšením u města Arco. Rakousko-uherský útok byl Československými legiemi úspěšně odražen a toto bojové nasazení československých vojáků je dodnes považováno za jedno z nejvýznamnějších v Itálii.
Na tomto místě, v tunelu označeném pamětní deskou, 30 metrů nad silnicí, se nacházelo velení 1. praporu 34. pluku Československých legií v Itálii. Deska zhotovená Ministerstvem obrany České republiky zde byla umístěna jednotkou Alpínů z Brentonica 26. září 2015 jako připomínka stého výročí začátku první světové války.
Poznámka:

V roce 2015 byla obnovena pamětní deska umístěná na místě velitelství 1. praporu 34. pluku Československých legií poblíž DossoAlto di Nago.


Souřadnice: N46°28'37.78'' E11°34'6.46'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: PhDr. Ing. Jozef Špánik
Příprava dat: Martin Brynych