Kvetoslavov

Pomník Obetiam 1. a 2. svetovej vojny

Autor: Ladislav Barabás, 13.07.2013
Umístění: Kvetoslavov, parčík vedľa kostola
Nápis:
NAŠI HRDINOVIA OBETOVALI SVOJ
ŽIVOT ZA VLASŤ A ZA POKOJNÚ
BUDÚCNOSŤ ĽUDSTVA.
- NECH VÍŤAZÍ UM A MIER -
„NIKDY VIAC VOJNU“

A HŐS FIÚK ÉLETÜKET ADTÁK
HAZÁJUKÉRT AZ EMBERISÉG
BÉKÉS JÖVÖJÉÉRT
A JÓZAN ÉSZ GYÖZEDEL MESKEDJEN.
„SOHA TÖBBÉ HÁBORÚT“

NA PAMIATKU PADLÝCH HRDINOV V PRVEJ SVETOVEJ VOJNE
VILÁGHÁBORÚBAN ELESETT HŐSÖK EMLÉKÉNEK. 1914 – 1918

ABRAHÁM LAJOS 1895-1915, BARANYAY FERENCZ 1894-1915, FORGÁCS MIHÁLY 1889-1916, GÖRCS ANTAL 1888-1916, GÖRCS ISTVÁN 1888-1916, HORVÁTH VILMOS 1898-1919, MEZZEI MIHÁLY 1896-1916, MÉSZÁROS MÁTYÁS 1889-1915, GYURKOVICS LAJOS 1898-1918, PUSS ANDRÁS 1888-1917, REICHER JÓZSEF 1894-1915, RÉZVERÖ ANTAL 1892-1915, RIEDL KÁROLY 1884-1916, SZALAY EDE 1894-1916, TAKÁCS ISTVÁN 1892-1918, VÁGÓ ISTVÁN 1899-1918, VIDA BOLDIZSÁR 1881-1918, SÁNDOR ANDRÁS 1887-1914
NYUGOSZNÁK A HŐS FIÚK A DÚLÓ CSATÁK UTÁN.

NA PAMIATKU PADLÝCH HRDINOV V DRUHEJ SVETOVEJ VOJNE
MÁSODIK VILÁGHÁBORÚBAN ELESET HŐSÖK EMLÉKÉRE.
1941 – 1945

GÖRCS JÁNOS 1922-1944, HORVÁTH LÁSZLÓ 1911-1944, MÉSZÁROS JÓZSEF 1913-1943, PITIK JÓZSEF 1921-1945, PROCHÁDZKA FRANTIŠEK 1925-1945, RUMN JÁN 1915-1943, TAUBER KÁROLY 1907-1943, ÚJJ IMRE 1921-1944, VARGA ISTVÁN 1914-1941, VÉGH JÓZSEF 1905-1945, VEVERKA ĽUDOVÍT 1922-1941

ODPOČÍVAJÚ HRDÍ SYNOVIA ZA ŤAŽKÝCH BJOV.
NYUGOSZNÁK A HŐS FIÚK A DÚLÓ CSATÁK UTÁN.

Souřadnice: N48°3'27'' E17°20'30.5''
Pomník přidal: Ladislav Barabás