Malá Mača
Pomník Obětem 1. a 2. světové války
Autor: Ladislav Barabás,
26.07.2013
Nápis:
Az 1914-1918 ig
a világháborúban hösi
halált halt
KISMÁCSÉDI
atyák és ifjak
eltörölhetetlen emlékére
emeltette
KIS - MÁCSÉD KÖZSÉG
KÖZÖNSÉGE 1930 ban.
1914 ben elestek
Bartus Károly *1891, Juhász István *1890, Mészáros Károly *1888, Mikó Alajos *1888, Sárkány Arkád *1893, Somogyi Pál *1889, Somogyi Szilveszt. *1878, Varga István *1882,
1915 ben elestek,
Bartus István *1889, Bartus Sándor *1886, Biliczky Szilveszt. *1894, Horváth István *1874, Kenyeres János *1874, Sido Titus *1891,
1916 ban elesett
Jónas Szilveszt. *1884
1917 ben elestek
Somogyi Titus *1893, Vincze Imre *1873,
1918 ban elestek
Biliczky Ferenc *1888, Dömény Ferenc *1890, Gersitz Márton *1884, Jónás Vince *1879, Jónás Ferenc *1894, Kenyeres Lajos *1891, Kovács Vince *1874, Megó Gyula *1892, Nágel Gyula *1892, Sidó Vince *1886, Stibrányi Ferenc *1899
A II. VILÁGHÁBORÚBAN ELESETT
KISMÁCSÉDI HŐSÖK
BALLA ISTVÁN, BARTUS LAJOS, BARTUS MÁRTON, BILICZKI FERENC, GERSICZ JÁNOS,
HORVÁTH LAJOS, HORVÁTH AMBRUS, KATONA GYULA, KATONA MIHÁLY, MÉSZÁROS
JÁNOS, MÉSZÁROS JÁNOS, MÉSZÁROS LAJOS, MÉSZÁROS SZILVESZTER, SÁRKÁNY
ALOJZ, ID. SÁRKÁNY JÁNOS, SÁRKÁNY JÁNOS, SÁRKÁNY KÁROLY, SÁRKÁNY ID. SÁNDOR,
SÁRKÁNY SÁNDOR, SIDÓ LAJOS, SIDÓ OTTO, SIDÓ TITUSZ, SOMOGYI ELEK, SOMOGYI IMRE,
SOMOGYI MIHÁLY, SOMOGYI SÁNDOR, VARGA SÁNDOR, VÖRÖS FERENC, VÖRÖS LAJOS,
VÖRÖS MÁRTON
NYUGODJANAK BÉKÉBEN
Poznámka: Az 1914-1918 ig
a világháborúban hösi
halált halt
KISMÁCSÉDI
atyák és ifjak
eltörölhetetlen emlékére
emeltette
KIS - MÁCSÉD KÖZSÉG
KÖZÖNSÉGE 1930 ban.
1914 ben elestek
Bartus Károly *1891, Juhász István *1890, Mészáros Károly *1888, Mikó Alajos *1888, Sárkány Arkád *1893, Somogyi Pál *1889, Somogyi Szilveszt. *1878, Varga István *1882,
1915 ben elestek,
Bartus István *1889, Bartus Sándor *1886, Biliczky Szilveszt. *1894, Horváth István *1874, Kenyeres János *1874, Sido Titus *1891,
1916 ban elesett
Jónas Szilveszt. *1884
1917 ben elestek
Somogyi Titus *1893, Vincze Imre *1873,
1918 ban elestek
Biliczky Ferenc *1888, Dömény Ferenc *1890, Gersitz Márton *1884, Jónás Vince *1879, Jónás Ferenc *1894, Kenyeres Lajos *1891, Kovács Vince *1874, Megó Gyula *1892, Nágel Gyula *1892, Sidó Vince *1886, Stibrányi Ferenc *1899
A II. VILÁGHÁBORÚBAN ELESETT
KISMÁCSÉDI HŐSÖK
BALLA ISTVÁN, BARTUS LAJOS, BARTUS MÁRTON, BILICZKI FERENC, GERSICZ JÁNOS,
HORVÁTH LAJOS, HORVÁTH AMBRUS, KATONA GYULA, KATONA MIHÁLY, MÉSZÁROS
JÁNOS, MÉSZÁROS JÁNOS, MÉSZÁROS LAJOS, MÉSZÁROS SZILVESZTER, SÁRKÁNY
ALOJZ, ID. SÁRKÁNY JÁNOS, SÁRKÁNY JÁNOS, SÁRKÁNY KÁROLY, SÁRKÁNY ID. SÁNDOR,
SÁRKÁNY SÁNDOR, SIDÓ LAJOS, SIDÓ OTTO, SIDÓ TITUSZ, SOMOGYI ELEK, SOMOGYI IMRE,
SOMOGYI MIHÁLY, SOMOGYI SÁNDOR, VARGA SÁNDOR, VÖRÖS FERENC, VÖRÖS LAJOS,
VÖRÖS MÁRTON
NYUGODJANAK BÉKÉBEN
Pomník padlým v 1. a 2. svetovej vojne sa nachádza pri hlavnej ceste v oplotenom parčíku a ozdobnej kovovej ohrade. Na vysokom štvorbokom podstavci je plastika svätice, na troch stranách podstavca sú umiestnené nápisové tabule. Na čelnej strane pamätná tabuľa na pamiatku padlým v I. svetovej vojne postavená v roku 1930, pod ňou pamätná tabuľa s menami padlých občanov obce v II. svetovej vojne. Na bočných stranách podstavca sú umiestnené pamätné tabule s menami padlých občanov obce v I. svetovej vojne.
(zdroj: www.obecmalamaca.sk)
Souřadnice: N48°13'21.4'' E17°38'22.9''
Pomník přidal: Peter Pavlík
