Spolek pro vojenská pietní místa

Nápis:
TATO PŘEHRADA
BYLA
ZACHRÁNĚNA
HRDINNÝM ČINEM
FRANTIŠKA
ŠIKULY
A SPOLUBOJOVNÍKŮ
DNE 26. DUBNA 1945
PŘED ZNIČENÍM
FAŠISTICKÝMI
VOJSKY

Nápis:
VÁM ŽIVÝM
PŘIKAZUJEME BDÍT

1939
1945

MIL. GENSEREK POR. PARTYZÁN
FERDINAND KOŘÍNEK
VÍT KUŽELA PLUKOVNÍK
DR. ING. KAREL NEORAL
ING. VLAD. ONDROUŠEK

Nápis:
ZDE ŽILA
FREDERIKE STIASSNI
NAR. 17. 10. 1854
DEPORTOVÁNA 31. 3. 1942
DO TEREZÍNA
ZAVRAŽDĚNA 19. 4. 1942
V TEREZÍNĚ

Nápis:
...JAKO LÉKAŘ JSEM SE SNAŽIL ODSTRANIT BOLESTI DRUHÝCH.
PROTO JSEM NEMOHL JINAK, NEŽ JÍTI S TĚMI, KDO BOJUJÍ
ZA PRAVDU A SOCIÁLNÍ SPRAVEDLNOST...

PRIM. I.M.
MUDr. ALEŠ HÚSEK
16.4.1915 BUČOVICE
1.4.1944 SACHSENHAUSEN

K 30. VÝROČÍ ZATČENÍ VĚNUJÍ ZAMĚSTNANCI PL. BRNO

Nápis:
MUDr. ALEŠ HÚSEK
PRIMÁŘ IN MEMORIAM
NAROZEN 16. 4. 1915
ZEMŘEL 1.4.1944 V SACHSENHAUSENU

Nápis:
V DOBĚ NESVOBODY NÁRODA 1939 - 1945
BYL UMUČEN PRO ODBOJ KSČ
V KONCENTRAČNÍM TÁBOŘE V SACHSENHAUSENU
ÚSTAVNÍ LÉKAŘ
MUDR. ALEŠ HŮSEK PRIMÁŘ IN MEMORIAM

V BOJÍCH O BRNO ZTRATILI SVÉ ŽIVOTY:
KARLA JAVOŘÍKOVÁ, OŠETŘOVATELKA
JOSEF DOSOUDIL, OŠETŘOVATEL
VOJTĚCH ŽEMLIČKA, PACIENT
ČEST JEJICH PAMÁTCE!

Nápis:
ZDE STUDOVALA
ANNEMARIE GOTTLIEBOVÁ
(DINA BABITT)
NAR. 21. 1. 1923
DEPORTOVÁNA 28. 1. 1942
DO TEREZÍNA
OSVOBOZENA 5. 5. 1945
OSVĚTIM-BIRKENAU

Nápis:
VÍTĚZNOU CESTOU
OD ŠITBOŘIC
ÚTOČILI K BRNU
RUDOARMĚJCI
V PŘEDVEČER
26.4.1945

ДА ЗДРАВСТВУЕТ
СЛАВНАЯ
КРАСНАЯ АРМИЯ
ОСВОБОДИВШАЯ
НАШ ГОРОД
ОТ НЕМЕЦКИХ
ЗАХВАТЧИКОВ
26-ОГО АПРЕЛЯ 1945Г

Nápis:
POSTŮJTE, CHODCI, KTEŘÍ TU KRÁČÍTE V POKLIDU, V HNĚVU, ROZESMÁTÍ. / VĚTREJTE PAMĚŤ, VRAŤTE SE V DUCHU DO ROKU ČTRNÁCTÉHO: / ZBRANĚ, JEŽ PO DLOUHÝ ČAS SE KUPILY V HALÁCH A SKLEPENÍCH, / SPUSTILY DĚSIVÉ DÍLO, ZÁKOPY ROZRYLY EVROPSKÉ PLÁNĚ // MUŽI S ČERNÝMI DŘEVĚNÝMI KUFŘÍKY SE SHLUKOVALI NA VENKOVSKÝCH NÁDRAŽÍCH. / VLAKY JE ROZVÁŽELI DO MĚST, ZA VRATA KASÁREN, A NEŽLI SE NADÁLI, / LEŽELI S PUŠKOU TVÁŘÍ V TVÁŘ CIZÍM HELMICÍM. / ŽENY NADARMO ČEKALY NA ŘÁDKY Z HALIČE, OD MARNY, OD PIAVY… // ČAS NÁŘKŮ A DOBRODRUŽNÝCH DEZERCÍ, ČAS KLAMNÝCH NADĚJÍ. / NA FRONTÁCH ČEKÁ SMRT V BOJI NIKOLI NAŠEM, ANEBO ZAJETÍ, NIČIVÍ, SPÁSNÉ? / MUŽI, SVOBODNÍ DŘÍVE NEŽ DOMA ŽENY, HLÍDAJÍ MAGISTRÁLU. // VRÁTÍ SE JICH JEN MÁLO, ŽENY TO TUŠÍ, NEPLÁČOU, VĚŘÍ. / PRVÉ POKUSNÉ VĚTY ČRTAJÍ VYSNĚNOU PODOBU BUDOUCNOSTI. / PADLÝCH NA DESET MILIONŮ, CHŘTÁN VÁLKY JE VŠAK NENASYTNÝ. // POSTŮJTE, CHODCI, PAMĚŤ VÁM VYPLAVÍ ROKY A LÉTA…

// POSTŮJTE, CHODCI. PTEJTE SE, JE VÁLKA VŠECH VÁLEK, TA DRUHÁ SVĚTOVÁ, / JEN POUHOPOUHÁ HISTORIE? NIKOMU NENÍ NIC NÁPADNÉ? NIKDO SI NIČEHO NEVŠÍMÁ? / POPŘEMÝŠLEJTE CHVÍLI, PÁD ROKŮ, PÁD REŽIMŮ, PŘEMÍRA ZBRANÍ. ZLO / INVAZE VELKÝCH SLOV, NADVLÁDA LHANÍ, MASOVÉ UHRANUTÍ A ROZUM? VYMAZÁN. // MUŽI S UZLÍKY V RUKOU JSOU NAKLÁDÁNI DO VAGONŮ JAKO DOBYTČATA, / VLAKY JE VYKLÁPĚJÍ V LÁGRECH, ZÁHY I ŽENY! EVROPA ŽÍHANÁ SVĚTLOMETY. / S PRVÝMI VÝBUCHY BOMB ZAZNÍVÁ PRVÝ PLÁČ A PRVÝ ODPOR SE STŘÁDÁ. / DO SNŮ SE VTLOUKAJÍ SLOVA BUCHENWALD, MAJDANEK, OSVĚTIM… / A DĚTI? SBÍRAJÍ KLÁSKY DIVNÝCH SLŮVEK, RMOUTÍ SE NEVĚDOUCE. / „HREJME DÁLE!“ VOLAJÍ BÁSNÍCI V POZASTŘENÍ, ZA HROU SE SKRÝVAJÍ ČINY. / SLOUPY KRVE ZE ZEMĚ VYRÁŽEJÍ. NA POPRAVIŠTÍCH ŽIVÁ FREKVENCE. // EVROPA ROZKOTÁNA. HRŮZA JÍMALA ŽENY. MUŽI JEN MLČELI. / ODBOJ V LESÍCH, ODBOJ V RUINÁCH, ODBOJ V DUŠÍCH. SALVY A VRZOT ŠIBENIC. / NA KONCI ŠEŘÍK, TYFUS, PICHLAVÁ SOUHVĚZDÍ. PADLÝCH NA TŘICET MILIONŮ. // POSTŮJTE, CHODCI. ZACHYŤTE PRŮVAN. VĚTREJTE PAMĚŤ. PTEJTE SE.

// 1948, 1951, 1954, 1968 A CELÁ LÉTA SEDMDESÁTÁ – KTERÝ Z TĚCH ROKŮ JE NEJTEMNĚJŠÍ? / TÍHA A PÁDY, ČERNOTA, POUŠŤ – ČAS BEZ NÁŘKU, ČAS BEZ NADĚJÍ. / STROJE ZMATENÍ HLOUBÍ PŘÍKOPY MEZI LIDMI A UDÁLOSTMI. / KDO SE OZVAL, BYL UMLČEN, KDO VZKŘIKL, ONĚMĚL. SEN O VELKÉM ŘÁDU // SE ZBORTIL. V POPELU BRODÍ SE DĚTI PYKAJÍ ZA MYŠLENÍ OTCŮ. / A PŘESTO VLAKY PLNÍ NĚMOU VZPOUROU, ANEKDOTY BUJÍ, ŽERT ROZŽEHUJE / OHEŇ NA HORÁCH A V CELÁCH TICHO. SLOVA ČERNÝCH TISKŮ MAJÍ ZVUK ZAKLÍNADEL. / VÍNO SKLEPNÍCH PŘÍPITKŮ NEVYSYCHÁ. PRAVDA ZALÉZÁ ZA NEHTY. // V PŘÍŠEŘÍ NIKDO VŠAK NEODPOVÍDÁ NA NESČETNÉ PTANÍ: / KDY NASTANE ČAS NELŽIVÝCH MYŠLENEK PŘIROZENÝCH JAK LÁSKA? / JSOU TO JEN ZAHRYZLÉ SNY? KDY ŠKVÍRY DĚJIN SE ŠIROCE ROZEVŘOU? // KDY DO NICH VSTOUPÍ SVOBODA NE JAKO VOJSKO, NÝBRŽ / JAK ŠIRÝ VZDUCH, JAK PÍSEČNÁ BOUŘE, JAK ČIRÁ VODA? NEZAPOMEŇTE: / KDO NA PODZIM OSMDESÁT DEVĚT POČÍTAL PADLÉ, NEMOHL VYČÍSLIT NEZMĚRNOST. // POSTŮJTE, CHODCI. ŽDÍMEJTE PAMĚŤ. VRAŤTE SE V DUCHU DO LET TŘÍ ODBOJŮ…

Nápis:
1914-1918

K UCTĚNÍ PAMÁTKY
PADLÝM SPOLUOBČANŮM
V I. SVĚTOVÉ VÁLCE
1914-1918

(pravá strana)
BARTA JOHANN
BARTA RICHARD
BITOMSKÝ JAN
BLASCHEK EMANUEL
BLASCHEK EMIL
BLASCHEK FRANZ
BLASHEK JOHANN
BŘEZA RUDOLF
CZANDERLE MATTHIAS
ČAK FRANZ
ČAK IGNAZ
ČIHÁK JOSEF
DOLESCHAL PAUL
DRASAL SIMON
DVOŘÁK FRANTIŠEK
EHRENBERGER JOHANN
FELTL LEOPOLD
FELTL RUDOLF
FRANC JAKOB
FRÖMMEL JOHANN
GALLA FRANZ
GALLA RUDOLF
HALUZA PETR
HEMSA LAMBERT
HERTL FRANZ
HOFMANN FRANTIŠEK
HOCHMANNN FRANTIŠEK

(zadní strana)
POMNÍK OBĚTEM
PRVNÍ SVĚTOVÉ VÁLKY
1914-1918
BYL ODHALEN 28.10.1923
NA TABULÍCH BYLO 55 JMEN

AUTOREM SOCHY
AKADEMCKÝ SOCHAŘ
FRANTIŠEK FABIÁNEK Z BRNA

POMNÍK OBNOVEN
28.10.1993
PÉČÍ MÍSTNÍHO ZASTUPITELSTVA
MĚSTSKÉ ČÁSTI BRNO-TUŘANY
Autorem repliky původní sochy
akademický sochař
Miroslav Buřival z Brna

POMNÍK RESTAUROVÁN
2005

(levá strana)
JOCHMAN FRANTIŠEK
KAŠTICKÝ AUGUST
KMUNICZEK LEOPOLD
KOPŘIVA FRANTIŠEK
KOTAS FRANTIŠEK
KŘÍŽ PAUL
LESCHINGER IGNAZ
MOLISCH LEO
MOLISCH OTTO
NEUMANN WILHELM
ODEHNAL LEOPOLD
PACAK FRANTIŠEK
PALAŠEK MATĚJ
PESKA FRANTIŠEK
PETERKA FRANZ
PRACHAŘ STEPHAN
RECHLÍK FRANZ
RECHLÍK KARL
RUBER JOHANN
RUBER LEOPOLD
RUBER MARTIN
RUBER PAUL
RUBER THOMAS
SCHON ANTON
SCHON FRANZ
SCHMIDT MATTHIAS
VAHALA FRANTIŠEK