Labuť

Pomník Obětem 1. světové války

Autor: Steffen Großpietsch, 18.09.2016
Umístění: Labuť, střed obce mezi č.p. 17 a 51
Nápis:
(vpředu)
Italien:
Angermann Gg. Inf. gst. 17/3.1915
Haas Anton Inf. gest. 18/1.1916
Fritsch Josef Inf. gest. 19/5.1916
Angermann Gg. Inf. gest. 29/6.1916
Bummerl Frz. Inf. gest. 7/7.1916
Frank Georg Inf. gest. 18/9.1917
Angermann And. Zugf. gst. 2/2.1918
Schmutzer Jos.f Leut. vmißt. 17/6.1918
Seidl Anton Inf. gest. 25/8.1918
Simon Georg Inf. gest. 30/8.1918
Theinl Georg Inf. gest. 8/12.1914
Rumänien:
Theinl Johann Gefr. gest. 23/11.1916
Schmutzer Joh. Zugf. gest. 8/8.1917

Věnováno občany Labutě
padlým vojákům 1914 - 1918

Gewidmet von Ortstbewohnern
Labant
Ihren gefallenen Kriegern
1914 - 1918
(vlevo)
Russland
Seidl Ludwig Inf. gest. 2/9.1914
Haas Franz Zugf. vmißt. 20/2.1915
Stingl Franz Inf gest. 27/2.1915
Haas Josef Inf. gest. 24/4.1915
Maier Georg Inf. gest. 10/5.1915
Hungermann Jos. Korp. gst. 28/6.1915
Müller Georg Gefr. gst. 15/7.1915
Müller Josef Inf. gest. 20/3.1919
Frank Johann Inf. gest. 16/12.1919
Unbekannt:
Angermann Josef
Fritsch Hermann
Fritsch Rudolf
Schwegler Johann

(vpravo)
Serbien:
Müller Michael Korp. gst. 18/8.1914
Angermann Frz. Inf. gst. 22/11.1914
Theinl Johann Gefr. gest. 6/12.1914
Theinl Georg Inf. vmißt.
Angermann Michl . Inf. vmißt. 15/12.1914
Saliger Wilhelm Inf. vmißt. 28/2.1915
Pusch Theodor Inf. gest. 29/12.1917
In der Heimat gestorbenen:
Wollf Franz Inf. 2/4.1918
Rott Johann Inf. 24/6.1918
Haas Johann Gefr. 22/8.1918
Werner Johann Inf. 8/10.1918
Müller Josef Feldw. 20/3.1919
Fritsch Josef Inf. 23/9..1917

Dieses Denkmal wurde von der ehemaligen
Bewohnern Labants im Jahre 1991 renoviert.
Tento pomník byl obnoven v roce 1991
bývalými obyvateli Labutě.

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE3215-6135
Souřadnice: N49°42'34.56'' E12°40'8.28''
Pomník přidal: Steffen Großpietsch
Příprava dat: Milan Lašťovka