>> Rakousko >> Langau

Langau

Thayatal Straße

Pomník odsunu německých obyvatel

Autor: Günther Zotter, 22.05.2016
Umístění: Langau, Thayatal Straße, silnice B30, 4 km jižně od Šafova
Nápis:
HEIMAT SCHAFFA
DEINE SÖHNE UND TÖCHTER
GRÜSSEN DICH
+
UNSEREN VERSTORBENEN
DEN OPFERN DER VERTREIBUNG UND
DEN GEFALLENEN BEIDER WELTKRIEGE
ZUM GEDENKEN.
JUNI 1945 AUGUST 1987
Poznámka:

Překlad:
VLASTI ŠAFOVE,
tvoji synové a dcery
tě zdraví
+
Zesnulým
obětem vyhnání a
padlým v obou světových válkách
ku paměti.

Památník byl odhalen 15. srpna 1987. Iniciátorem postavení památníku byl pan Erwin Neuwirth z Langau č. 189, jeden z vyhnanců z Schaffa, (Šafov). Památník stojí na jeho pozemku, nyní je ve vlastnictví obce Langau, která je zodpovědná za jeho údržbu. Náklady na stavbu byly z darů bývalých vysídlenců ze Schaffa, kteří nyní žijí v Rakousku a Německu. Jedenáctitunový žulový kámen byl postaven zednickým mistrem Widy.


Souřadnice: N49°50'17.91'' E15°43'46.13''
Pomník přidal: Milan Lašťovka