Spolek pro vojenská pietní místa

Nápis:
(pomník vlevo)
1945 -1975
30 JAHRE VERTREIBUNG
30 JAHRE UNRECHT
1945 WURDEN
MILLIONEN DEUTSCHE
HEIMATLOS
(pomník vpravo)
Zum Gedenken
In Mai 1945 begann
die Vetreibung der Südmährer.
Über diese Straße gingen
viele Jaslowitzer
einem ungewissen Schicksal
in die Fremde entgegen.
(infotabule)
Auf diese Straße wurden die
deutschsprachigen Bewohner der Orte:
Waltrowitz 5.8.1945
Miezmanns 8.8.1945
Gurwitz 8.8.1945
Tasswitz 8.8.1945
Rausenbruck 8.8.1945
Zulb 9.8.1945
Klein Grillowitz 10.8.1945
Possitz 12.8.1945
Schakwitz-Hermannsdorf 13.8.1945
Groß Grillowitz 14.8.1945
Joslowitz laufend 1945/1946
auf Grund Beneš-Dekrete
aus ihrer südmärischen Heimat vertrieben.

Nápis:
GEDENKET IM GEBIETE
DER DEM 2 WELTKRIEGE
ZUM OPFER GEFALLENEN
JASLOWITZER
+
RUHET SANFT IHR TAPFEREN KRIEGER!
NIEMALS KEHRT IHR IN EURE HEIMAT WIEDER
EUER LOHN STEHT IN GOTTESHAND
WEIL IHR GEKAMPFT FÜR´S VATERLAND.


GEFALLENE UND VERMISSTE JOSLOWITZER V.1940-1945
1940
MONOL KARL 1903
1941
CIHLAR HANS 1920
FRIEDWACHER KARL 1920
KNAUS ANTON 1917
MONOL JOSEF 1918
NAGEL JOHANN 1921
PETTERMANN KARL 1902
STEINER RUDOLF 1910
THONHOFER HEINRICH 1912
VOGEL ERNST 1919
WILD VIKTOR 1921
ZIBUSCHKA JOSEF 1914

1942
BAUER FRANZ 1910
BAUER FRITZ 1923
MÜLLNER WILHELM 1915
FICHTINGER FRANZ 1916
FREISINGER RICHARD 1902
GANGL FRANZ 1912
GARTNER FRANZ 1922
GRIEBLER VINZENZ 1914
JOSCHT ROLAND 1921
KOHL EMMERICH 1911
KROTZKY VINZENZ 1922
LANG RUDOLF 1922
LAPPEL JOSEF 1906
MACH ADOLF 1921
MONOL ANTON 1911

MUCK FRANZ 1923
NICKL JOSEF 1909
OBERMANN FRANZ 1904
PFEIFER FRANZ 1915
SIAFELL RUDOLF 1918
STERBA FERDINAND 1922
TESARSCH MATHIAS 1912
TOMSCKY ANTON 1923
VOGEL ANDREAS 1911
VOGEL JOSEF 1919
VOGEL LAURENZ 1919
VOGEL OTTO 1911
WEINZETTL FRANZ 1919

1943
AMBROS STEFAN 1919
BAUER KARL 1907
BÖHM KARL 1925
BÖHM RUDOLF 1919
BUCIOVSKY ERNST 1916
FISCHMANN THOMAS 1912
FREISINGER THOMAS 1912
FREISINGER HEINRICH 1908
FREISINGER KARL V. 1912
FREISINGER KARL S. 1924
FRÖHLICH VINZENZ 1922
GÄRTNER HUBERT 1921
GÄRTNER KARL 1920
HAMMERMÜLLER HANS 1925
HONEMANN MICHAEL 1903
HONSA WILLY 1916
KOHLBERGER STEFAN 1923
KRASNIK FRANZ 19121923

KROTZKY RUDOLF 1921
MÜLLNER JOSEF 1921
MÜLLNER ROBERT 1922
NEBENFÜHR RICHARD 1904
PELZER JOHANN 1898
PETTERMANN VINZENZ 1920
REITER FRANZ 1914
REITMEIER JAKOB 1906
SEHON RUDOLF 1921
THOMASCHEK HELMUT DR. 1912
TURBAN HANS 1908
VOGEL WALTER 1913
VOGEL WILLI 1919
WEISEL ERNST 1915
WEISEL HANS 1920
WILD HANS 19231925
ZETTEL EMIL 1917
ZIBUSCHKA FERDINAND Y. 1904
ZIBUSCHKA FERDINAND S. 1924
ZIBUSCHKA KARL 1903
MÜLLNER JOSEF 1921
WILD ADOLF 1919
1944
ALTENBURGER JOHANN 1921
AMBROS JOHANN 1917
BAUER JOHANN 1908
BAUER EWALD 1925
BAUER LEOPOLD 1926
BECKERT BRUNO 1909
BÖHM WENZEL 1912
CZAKER KARL 1922
CZOCKERL STEPHAN 1925
CELEDENEK KARL 1908
DUITZ FRANZ 1923
EDELMANN ANTON 1922
FREI FRANZ 1925
FREI HEINRICH 1912
FREISINGER ANTON 1908

FREISINGER FRANZ 1901
FREISINGER HANS 1926
FREISINGER RUPPERT 1906
FRIMMEL FRANZ 1922
GRIEBLER FRANZ 1923
HAUPT KARL 1902
HONEMANN RAIMUND 1908
REIL OTTO 1923
JAUSEN ALOIS 1920
JAUSEN VINZENZ 1906
JILLY FRANZ 1911
KNAUS JOSEF 1910
KOHL MITZI 1921
KOHLBERGER HEINRICH 1918
KOHLBERGER WALTER 1922
MARESCH JAKOB 1902
MERKEL JOSEF 1926
MÜLLER FRITZ 1926
MÜLLNER HERMANN 1901
PELZER ANTON 1921
PETSCHINKA FRANZ 1901
PETTERMANN RUDOLF 1925
SCHERER FRANZ 1923
SCHMIO ANDREAS 1919
SCHNATTINGER HANS 1925
STEINER KARL 1914
STERBA STEPHAN 1926
VOGEL ANTON 1906
VOGEL HANS 1922
WAGNER KONRAD 1922
WEISEL JOSEF 1924
WILD ANTON 1914
WILD OTTO 1925
WOLLNER KARL 1901
SCHADEN STEFAN 1925
NAGEL HANS 1920

1945
AMBROS ANTON 1903
CZOCKERL JOHANN 1898
FREISINGER RAIMUND 1921
FUNK WILLI 1922
GANGL STEPHAN 1924
GRIEBLER JOSEF V. 1894
GRIEBLER ADOLF S. 1925
GRUBER JOHANN 1902
HEIL RUDOLF 1924
JASCHEK EMANUEL 1899
JANSEN KARL 1886
KELLNER KARL 1906
KIESLING MATHIAS 1904
KLOSE OSKAR 1909
KOHLBERGER JOSEF 1901
KRAPPEL KARL 1899
KRASNIK ADOLF 1917
KRATSCHMANN JOSEF 1902
KROTZKY EWALD 1913
MARKEL FRANZ 1906
MALY ANTON 1903
MAUSER FRANZ 1921
MÜHLBERGER ALFONS 1907
MÜHLBERGER EMMERICH 1907
MÜLLNER ADOLF 1919
MÜLLNER AGIDA 1903
MÜLLNER FERDINAND 1910
MÜLLNER LAMBERT 1898
MÜLLNER KARL 1919
MÜLLNER RUDOLF 1919
PFEIFER LAMBERT 1898
PFISTER FRANZ 1923
REITMEIER RUDOLF 1902
SCHADEN EDUARD 1912

SCHUSTER HIERONYMUS 1913
ZIBUSCHKA ADOLF 1924
HAMMERMÜLLER KARL 1899
ZAPLETAL HANS 1909

OPFER DER VETREIBUNG
AGNETER FRANZ 1929
BAUER FRITZ 1897
CIHLAR KARL 1930
GRIEBLER HEINRICH 1902
GRIEBLER FRANZ 1913
KORNHERR ANTON 1939
PUCHER FRNZ. DR. 1896
SCHADEN ANTON 1912
SCHADEN KARL 1886
WAGNER MITZI 1923
GRIEBLER MARTIN 1945