Havlíčkův Brod
Pamětní deska Obětem 2. světové války
Umístění: Havlíčkův Brod, Beckovského 2179, u vstupu do budovyNápis:
TENTO DŮM BYL R.1939
ZABRÁN NĚMECKÝM GESTA-
PEM,KTERÉ TU BEZOHLEDNĚ
TÝRALO ČESKÉ LIDI A OD-
VLÉKALO JE DO VĚZENÍ A
KONCENTRAČNÍCH TÁBORŮ.
TENTO DŮM BYL R.1939
ZABRÁN NĚMECKÝM GESTA-
PEM,KTERÉ TU BEZOHLEDNĚ
TÝRALO ČESKÉ LIDI A OD-
VLÉKALO JE DO VĚZENÍ A
KONCENTRAČNÍCH TÁBORŮ.
Souřadnice: N49°36'27.5'' E15°34'34.57'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ing. Milan Ostrovský
Pamětní deska Obětem 2. světové války
Umístění: Havlíčkův Brod, Beckovského, u vstupu do bývalého závodu PleasNápis:
V TOVÁRNĚ PLEAS,
OSTŘELOVANÉ NĚMECKÝMI LETADLY,
BYLO BOJOVÁNO 5.KVĚTNA 1945.
JEJÍ ÚŘEDNÍCI
JOSEF CZECH A JOSEF SYNOVEC
BYLI UMUČENI V LESE U BEZDĚKOVA.
LIL FRANTA ANÝŽ
Poznámka: V TOVÁRNĚ PLEAS,
OSTŘELOVANÉ NĚMECKÝMI LETADLY,
BYLO BOJOVÁNO 5.KVĚTNA 1945.
JEJÍ ÚŘEDNÍCI
JOSEF CZECH A JOSEF SYNOVEC
BYLI UMUČENI V LESE U BEZDĚKOVA.
LIL FRANTA ANÝŽ
U Hurtova háje mezi Věží a Bezděkovem byly 7. května odhaleny dva hromadné hroby. V něm se nacházelo sedm těl, která nesla stopy mučení. Mezi nimi byli i dva občané Brodu: Vilém Czech, narozen 21. května 1905, prokurista firmy Pleas, Havlíčkův Brod. Zavražděn 6. května po předchozím mučení. Josef Synovec, narozen 31. prosince 1911 v Haraticích, úředník firmy Pleas, Brod. Zavražděn 6. května po předchozím mučení. Jejich smrt připomíná pamětní deska na budově starého Pleasu. (zdroj http://www.geocaching.com/geocache/GC4PD3M_pietni-misto-z-kvetna-1945?guid=c98c40df-52b1-4825-86cb-d248dadd95d7 )
Souřadnice: N49°36'27.5'' E15°34'34.57'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ing. Milan Ostrovský
Doplnění informací: Ing. František Jedlička