Neratov
Pomník Obětem 1. a 2. světové války
Autor: M. Lašťovka,
05.06.2018
Nápis:
1914 - 1918
Unseren gefallenen Helden!
Göbel Gottfried geb. 1880 gef. 1914, Hanisch Konrad 1892, Zimmer Mauritz 1893, Böhm Amand 1889, Kolbe Franz 1895, Kreufel Ernst 1895, Kolbe Franz 1896, Dostalek Franz 1884, Ungrad Otto 1876, Rücker Gustav 1888, Peuker Benno 1890, Böhm David 1877, Prihoda Anton 1880, Pohl Alfred geb. 1891 gef. 1915, Jouza Wenzel 1880, Kolbe Johann 1892, Pohl Arnold geb. 1897 gef. 1916, Zerbs Eduard 1885, Hanisch Josef 1898, Galle Alois 1895, Böhm Maritius geb.1893 gef. 1917, Tomann Josef 1874, Taiber Rudolf 1896, Ungrad Josef 1881, Kolbe Julius geb.1865 gest., Tscheper Franz 1880, Hundt Franz 1887, Tasler Franz geb. 1887 gef. 1918, Eitner Eduard 1875, Beck Klemens 1897, Alliger Amand geb. 1879 geb. 1916
Levá deska:
Gefallene im II. Weltkrieg
1939 – 1945
Bärnwald
Alliger Franz, Böhm August, Böhm Rudolf, Buchmann Johann, Eltner Josef, Feistel Rudolf, Fischer Johann, Freiwald Richard, Galle Franz, Geisler Johann, Hanisch Franz, Hanisch Heinrich, Hauser Eduard, Heuer Josef, Heuer Josef, Heuer Rudolf, Jung Max, Kappler Rudolf, Knoblich Friedrich, Kolbe Franz, Kreusel Franz, Lux Eduard, Lux Otto, Neumann Eduard, Pohl Amand, Pohl Josef, Pohl Rudolf, Příhoda Franz, Příhoda Josef, Příhoda Walter, Rücker Josef, Schreiber Gotfried, Schreiber Hermann
Pravá deska:
Gefallene im II. Weltkrieg
1939 – 1945
Bärnwald
Steinecker Anton, Stepke Anton, Stepke Ernst, Stepke Rudolf, Taiber Otto, Tasler Josef, Tasler Rudolf, Thoman Josef, Tschepen Eduard, Vogel Franz, Vogel Josef, Wanschura Johann, Wanschura Josef, Zeipelt Klemens, Zerbs Ernst, Zerbs Franz, Žabka Emanuel
Schönwald
Finger Wilhelm, Lauterbach Bruno, Lauterbach Rudolf, Peuker Bruno, Peuker Franz, Peuker Richard, Peuker Rudolf, Schmoranzer Anton, Schmoranzer Rudolf, Tobischka Franz, Wolf Hugo, Wolf Karl
Poznámka: 1914 - 1918
Unseren gefallenen Helden!
Göbel Gottfried geb. 1880 gef. 1914, Hanisch Konrad 1892, Zimmer Mauritz 1893, Böhm Amand 1889, Kolbe Franz 1895, Kreufel Ernst 1895, Kolbe Franz 1896, Dostalek Franz 1884, Ungrad Otto 1876, Rücker Gustav 1888, Peuker Benno 1890, Böhm David 1877, Prihoda Anton 1880, Pohl Alfred geb. 1891 gef. 1915, Jouza Wenzel 1880, Kolbe Johann 1892, Pohl Arnold geb. 1897 gef. 1916, Zerbs Eduard 1885, Hanisch Josef 1898, Galle Alois 1895, Böhm Maritius geb.1893 gef. 1917, Tomann Josef 1874, Taiber Rudolf 1896, Ungrad Josef 1881, Kolbe Julius geb.1865 gest., Tscheper Franz 1880, Hundt Franz 1887, Tasler Franz geb. 1887 gef. 1918, Eitner Eduard 1875, Beck Klemens 1897, Alliger Amand geb. 1879 geb. 1916
Levá deska:
Gefallene im II. Weltkrieg
1939 – 1945
Bärnwald
Alliger Franz, Böhm August, Böhm Rudolf, Buchmann Johann, Eltner Josef, Feistel Rudolf, Fischer Johann, Freiwald Richard, Galle Franz, Geisler Johann, Hanisch Franz, Hanisch Heinrich, Hauser Eduard, Heuer Josef, Heuer Josef, Heuer Rudolf, Jung Max, Kappler Rudolf, Knoblich Friedrich, Kolbe Franz, Kreusel Franz, Lux Eduard, Lux Otto, Neumann Eduard, Pohl Amand, Pohl Josef, Pohl Rudolf, Příhoda Franz, Příhoda Josef, Příhoda Walter, Rücker Josef, Schreiber Gotfried, Schreiber Hermann
Pravá deska:
Gefallene im II. Weltkrieg
1939 – 1945
Bärnwald
Steinecker Anton, Stepke Anton, Stepke Ernst, Stepke Rudolf, Taiber Otto, Tasler Josef, Tasler Rudolf, Thoman Josef, Tschepen Eduard, Vogel Franz, Vogel Josef, Wanschura Johann, Wanschura Josef, Zeipelt Klemens, Zerbs Ernst, Zerbs Franz, Žabka Emanuel
Schönwald
Finger Wilhelm, Lauterbach Bruno, Lauterbach Rudolf, Peuker Bruno, Peuker Franz, Peuker Richard, Peuker Rudolf, Schmoranzer Anton, Schmoranzer Rudolf, Tobischka Franz, Wolf Hugo, Wolf Karl
Pomník byl původně umístněn mezi dvoustranným schodištěm u kostela, který v roce 1945 vyhořel a bylo rozhodnuto, že se neopraví. Schodiště bylo převezeno na zámek Skalka u Dobrušky a kostel ponechán svému osudu. Po roce 1989 se situace změnila a kostel se začal částečně obnovovat. Proto byl pomník přesunut na cestu, zde provizorně usazen a čeká se, až se přestěhuje schodiště zpět a potom by měl být umístněn na původní místo. (poznámka z 18.3.2010)
Od zveřejnění pomníku na stránkách byly přidány desky Obětem z 2. světové války. (poznámka z 6.5.2011)
Pomník je umístěn v rohu hřbitova vedle márnice / pohřební kaple. (poznámka z 5.6.2018)
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5213-30552
Pomník přidal: Zdeněk Volf
Doplnění informací: Milan Lašťovka
