Spolek pro vojenská pietní místa

Nápis:
S KRISTOM STE TRPELI
KRISTUS BUĎ VAŠOU
ODMENOU

OBETIAM NÁR. POVSTANIA
ZO DŇA 30. NOV. 1944
POSTAVILI SPOLUOBČANIA

Nápis:
30 NOVEMBER 1944

DNES SPOMIENKA A VĎAKA VÁM

K. KVAŠŇOVSKÝ, A. KOMOROVSKÝ, M. ZEMANOVIČ, P. MELICHER, F. MELICHER, M. ŠTEFÁNIK, P. CHOCHLÍK, F. ŠIŠOVSKÝ, J. RAJNINEC, F. MELICHER, O. VACHANEK, L. ŠIŠOVSKÝ, F. ŠTEFÁNIK, J. ŽOVINEC, Š. JANČO ST., Š. JANČO ML., J. ČIERNIK, S. JANUŠKA, M. ĎURIŠKA, P. JANÍČEK, J. KRÁLIK, P. KRÁLIK, P. BOLECH, Š. FILINA, O. MONDEK, P. FILINA, Š. SVATÍK, J. SVATÍK, J. MASÁR, Š. MASÁR, M. HAŠKO, Š. JANČO, T. MASAR, Š. JANOŠ, P. JANČO, O. ŠKUCI

Nápis:
NEVRÁTILI SA – SPOMÍNAME

1914 – 1918

RYCHTÁRECH ŠTEFAN KLERIK 1895-1919, CHOCHLÍK ŠTEFAN 1890-1916, JANÍČEK ONDREJ 1892-1914, JANÚŠKA ADAM 1894-1917, JANÚŠKA JÁN 1899-1918, KABÁT JÁN 1896-1917, KABÁT MARTIN 1882-1915, KLOBUČICKÝ VINCENC 1889-1914, KRÁLIK ONDREJ 1880-1916, KRČMÁRIK MICHAL 1891-1914, KRČMÁRIK ŠTEFAN 1884-1918, KRČMÁRIK ONDREJ 1897-1917, KUBIŠ ADAM 1894-1917, LACHKÝ ADAM 1888-1917, LACHKÝ ADAM 1897-1917, LACHKÝ ADAM 1898-1918, LETKO MICHAL 1879-1914, MELICHER ADAM 1882-1915, MELICHER MARTIN 1894-1915, MELICHER ONDREJ 1876-1914, MELICHER ŠTEFAN 1891-1915, ONDRIŠKA ONDREJ 1875-1915, PUNA ADAM 1891-1914, SVATÍK JÁN 1894-1918, ŠVEC ŠTEFAN 1867-1915, TICHAVSKÝ JÁN 1897-1917, VLK MICHAL 1894-1916, VLK MICHAL 1891-1915, VLK ŠTEFAN 1886-1915

sign. KRÚPA
TRENČÍN

Nápis:
V TÝCHTO PRIESTOROCH
NEMECKÍ FAŠISTI V ČASE
SLOVENSKÉHO
NÁRODNÉHO POVSTANIA
V ROKU 1944 CHYTILI
A DO KONCENTRAČNÝCH
TÁBOROV V NEMECKU
ODVLIEKLI 120 OBČANOV
Z KTORÝCH TAM
43 ZAHYNULO

ČESŤ ICH PAMIATKE

Nápis:
Spomíname na jej manžela
Pavla BOLECHA
*6.12.1908
ktorý zahynul v koncentračnom
tábore v Nemecku v r. 1945
odpočinutie večné daj im Pane