Lučenec

B. Němcovej, Cintorínska, Dr. Herza, Gemerská cesta, Haličská cesta, J. Kármána, Janka Kráľa, námestie Kubínyiho, Novohradská, Štvrť M. R. Štefánika, T. G. Masaryka, Tuhárske námestie, Vajanského, Železničná, nezařazeno

Pomník vojakom Rumunskej armády

Autor: PhDr. Jozef Jambrich, PhD., 17.11.2019
Umístění: Lučenec, pokračovanie Vajanského ulice za Lučencom smerom na Rapovce, 20 m vpravo od cesty II. triedy č. 585, 70 m za odbočkou na Šimovu samotu (vedľa cesty tabuľa Hladký majer)
Nápis:
HRDINOM 4 RUMUNSKEJ ARMÁDY
3 A 2 HORSKEJ DIVISIE
KTORÍ PADLI ZA OSLOBODENIE
ČESKOSLOVENSKA V OKOLIU LUČENCA
JAN. 1945

EROILOR DIN C. 4. A. ROMÂN, AI
BRAVELOR DIVIZĺĺ 3 ŞI 2 V. M.
CĂZUTI IN REGIUNEA LUCENEC
PENTRU ELIBERAREA CEHOSLOVACIEI
IAN. 1945
Poznámka:

V bojoch o mesto Lučenec padlo 196 rumunských vojakov. Pochovaní sú na Ústrednom vojenskom cintoríne vo Zvolene.
(zdroj: https://www.teraz.sk › regiony › lucenec-spomienka-fasizmus › 83697-clanok )


Souřadnice: N48°19'49.4'' E19°39'48.28'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: PhDr. Jozef Jambrich, PhD.

Pomník bitka pri Lučenci

Autor: PhDr. Jozef Jambrich, PhD., 14.05.2021
Umístění: Lučenec, miestna časť Opatová, cintorín východne na miernom návrší za železničnou traťou, v ľavej zadnej časti pred Domom smútku Opatová
Nápis:
BITKA
PRI LUČENCI
7.9.1451
Poznámka:

Malý pomník pripomína bitku medzi bratríckym vojskom Jana Jiskru z Brandýsa a vojskom hlavného uhorského gubernátora Jána Huňadyho. Bratríci v nej porazili početnejšieho nepriateľa a prinútili ho na útek. Bitka patrí k najväčším bojovým zrážkam v stredovekých dejinách Slovenska. Jan Jiskra bránil v Uhorsku záujmy Habsburgovcov a budúceho uhorského kráľa Ladislava Pohrobka, v tom čase ešte neplnoletého.
(zdroj: https://sk.wikipedia.org/wiki/Bitka_pri_Lučenci )


Souřadnice: N48°19'49.4'' E19°39'48.28'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: PhDr. Jozef Jambrich, PhD.

Pomník padlým legionárom v bitve u Lučenca

Autor: PhDr. Jozef Jambrich, PhD., 01.12.2019
Umístění: Lučenec, B. Němcovej, Mestský park vedľa ulice B. Němcovej, asi 300 m od hlavného vchodu do parku z ul. B. Němcovej, stredná časť parku vľavo od modrej turistickej značky, 50 m od Pomníka vojakom Červenej armády
Nápis:
ZA VLAST

PADLÝM U
LUČENCA
1919
Poznámka:

Adolf Bartoš vojín 1889 Brno 30.5.1919 Lučenec, padl v boji str. pl. 14
Josef Bednář vojín 1899 Polná 30.5.1919 Lučenec, padl v boji
Josef Benda střelec 4.6.1888 Brandýs n. L. 29.4.1919 Kövecses, padl v boji 32. str. pl.
František Bendl střelec 12.6.1898 Nusle, Praha 31.1.1919 Littka, padl v boji 34. str. pl.
František Blahout vojín 1895 Stachy, Sušice 7.5.1919 Lučenec, padl v boji
Karel Bouda střelec 26.7.1890 Stachy 6.2.1919 Ipola Galsa, padl v boji 34. str. pl.
Matěj Břínek střelec 20.2.1899 Rakšice, Mor. Krumlov 31.5.1919 Littka, padl v boji 34. str. pl.
Jiří Čajňák střelec 24.4.1894 Bacúch 28.2.1919 Lučenec, podlehl zranění 35. str. pl.
Alois Chalupník střelec 20.1.1998 Býšovec 20.5.1919 Apatfalva, padl v boji 35. str. pl.
Josef Čihák střelec 1896 Kolín 11.6.1919 Ružiná, padl v boji 2. žen. pr.
Antonín Doležel střelec 16.7.1898 Chrudichromy 16.6.1919 Revúca, padl v boji 35. str. pl.
Josef Douděra střelec 11.5.1899 Podmokly 6.2.1919 Ipola Galsa, padl v boji 34. str. pl.
Čestmír Dušek četař 1896 Žižkov 15.5.1919 Lučenec, padl v boji 1. dělostr. brig.
František Fiala, padl v boji
Jan Formánek vojín 1894 Klenec, Domažlice 2.9.1919 Lučenec, nemoc
Jan Hanuš střelec 27.12.1897 Kruh 20.5.1919 Apatfalva, padl v boji 35. str. pl.
Josef Heřmánek střelec 18.8.1897 Vlasenice, okr. Kamenice nad Lipou 30.5.1919 Banreve, padl v boji 35. str. pl.
Josef Hrádek vojín 1895 Jamný, Písek 20.5.1919 Lučenec, padl v boji p. pl. 11
Leopold Hypš vojín 1897 Kralovice, Ledeč 30.5.1919 Lučenec, padl v boji
František Jelínek vojín 1896 Žirovnice, Kamenice n. L. 23.5.1919 Lučenec, jiné ppl. 75
Rudolf Jeřela vojín 1888 Chropyně 1.2.1919 Bratislava, nemoc 33. str. pl.
Jakub Jerie vojín 1888 H. Kalná, N. Paka 23.6.1919 Bratislava, podlehl zranění
Josef Koutný střelec 10.2.1887 Třešť 21.5.1919 Szilvásvárad, podlehl zranění 35. str. pl.
Antonín Kozlík četař 9.12.1891 Prostřední Ves, K. Hora 28.5.1919 Bélapatfalva, padl v boji 32. str. pl.
Ludvík Linhard svobodník 1895 Mosty, J. Hradec 5.5.1919 Lučenec, padl v boji ppl. 75
Matěj Mazanec svobodník 1892 Srbice, Klatovy 20.5.1919 Sakáloš, padl v boji p. pl. 11
Josef Mikloš střelec 11.11.1896 Nemecká 13.2.1919 Rimavská Sobota, padl v boji 32. str. pl.
Pavel Pálka, padl v boji
Štěpán Přichystal střelec 22.12.1889 Tuřany, Brno 21.5.1919 Apatfalva, podlehl zranění 35. str. pl.
Jaroslav Raušer střelec 25.4.1894 Cehnice 18.5.1919 Apatfalva, padl v boji 35. str. pl.
Jaroslav Rybáček, padl v boji
Jindřich Seidl strážmistr 17.8.1885 Nové Vemeřice 13.6.1919 Szölgyen, padl v boji 39. str. pluk
Leopold Slováček, padl v boji
Jan Souček, padl v boji
Rudolf Stark, padl v boji
Josef Starosta, padl v boji
Karel Šulc střelec 5.12.1893 Svéradice, Strakonice 11.6.1919 žel. st. Littka, padl v boji 34. str. pl.
Josef Tkáč střelec 27.12.1893 Staré Hamry, okr. Frýdek25.5.1919 Banreve u Putnoku, padl v boji 35. str. pl.
František Zdražil, padl v boji
František Bach vojín 1898 Popovice, Benešov 30.5.1919 Lučenec padl v boji p. pl. 102
Augustin Beran vojín 1898 Sedlice, Blatná 11.5.1919 Cered padl v boji
František Blettrbauer vojín 1888 Vlčoves, Tábor 2.5.1919 V. Dravce padl v boji ppl. 75
Jan Brachtl vojín 1894 Šumvald, Šternberk 21.5.1919 Hajnáčka podlehl zranění str. pl. 8
Josef Čihák střelec 1896 Kolín 11.6.1919 Ružiná padl v boji 2. žen. pr.
Čeněk Fišer vojín 1892 Lysá n. L. 20.6.1919 Maloveska podlehl zranění p. pl. 36 Ml. Boleslav
Jindřich Ježek vojín 1898 V. Městec, Chotěboř 20.5.1919 Mátraszele padl v boji
Václav Junek vojín 1898 Čermná, Lanškroun 4.6.1919 České Brezovo padl v boji 2. žen. pr.
František Kadlec rotmistr 1890 Třebetice 2.5.1919 Ožďany padl v boji p. pl. 75
Jan Kneis vojín 1895 Chlumec, Třeboň 2.5.1919 V. Dravce padl v boji p. pl. 75
Josef Kopita rotmistr 1894 Piština 28.5.1919 Vel. Dravce padl v boji
František Kubička vojín 1898 Vitrovice, Strakonice 11.5.1919 Cered padl v boji
Josef Kunt vojín 1919 D. Strehová padl v boji
Čeněk Mach svobodník 1896 Temnice, Kamenice n. J. 7.5.1919 Somošové padl v boji
Václav Novák desátník 7.9.1897 Skály 7.6.1919 Szögliget padl v boji 32. str. pl.
Karel Pitel vojín 1898 Maloveska, Klatovy 20.5.1919 Bušnice padl v boji
Josef Rychtář vojín 1888 Mašákova Lhota, Prachatice 11.5.1919 Cered padl v boji
Jindřich Seidl strážmistr 17.8.1885 Nové Vemeřice 13.6.1919 Szölgyen padl v boji 39. str. pluk
Vratislav Stárek vojín 1893 Soběslav 2.5.1919 Dravce padl v boji ppl. 75
Emanuel Suchomel desátník 1896 Heřmaničky 8.5.1919 Somosújfala padl v bojip. pl. 102
Jan Šváb vojín 1891 Podarovce, Tábor 30.5.1919 Kalinovo padl v boji
Antonín Sysel vojín 1897 V. Bíteš 4.4.1919 Lučany padl v boji str. pl. 14
František Zvach poručík 1896 Pelhřimov 20.5.1919 Mátraszele padl v boji p. pl. 11
(zdroj: CEVH MO ČR)


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, SVK34118, SVK55808
Souřadnice: N48°26'14.14'' E19°35'56.9'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: PhDr. Jozef Jambrich, PhD.
Doplnění informací: Ing. František Jedlička

Pomník vojakom Červenej armády

Autor: PhDr. Jozef Jambrich, PhD., 01.12.2019
Umístění: Lučenec, B. Němcovej, Mestský park vedľa ulice B. Němcovej, asi 300 m od hlavného vchodu do parku z ul. B. Němcovej, stredná časť parku vľavo od modrej turistickej značky, 50 m od Pomníka legionárom
Nápis:
1945

2ОЙ УКРАИНСКИЙ ФРОНТ, 14ГО ЯНВАРЯ, Г. ЛУЧЕНЕЦ.
ВЕЧНАЯ СЛАВА ГЕРОЯМ ПАВШМ В БОЯХ ЗА СВОБОДУ
И НЕЗАВИСИМОСТЬ СОВЕТСКОГО СОЮЗА.И ЧЕХОСЛОВАКИИ
ЗДЕСЬ ПОХОРОНЕНЫ КРАСНОАРМЕЙЦЫ И СЕРЖАНТЫ ПАВШИЕ
СМЕРТЬЮ ХРАБРЫХ В БОЯХ ЗА СВОБОДУ
И НЕЗАВИСИМОСТЬ СОВЕТСКОГО СОЮЗА. И ЧЕХОСЛОВАКИИ.

Ст. Лейтенант Фомин В. С.
Ст. Сержант Логинов А. П.
Ст. Сержант Понамарев К. М.
Ст. Сержант Гайфулин З. К.
Ст. Сержант Шикорян С. Н.
Ст. Сержант Нежинко М. Ф.
Сержант Крупко Е. П.
Сержант Данильчик Г. И.
Сержант Вдовченко
Сержант Сергиенко А. И.
Сержант Грак И. П.
Сержант Матвеев М. Л.
Сержант Марусия М. Л.
Сержант Волоколосов Ф. Г.
Сержант Черевко Г. И.
Сержант Белич В. Х.
Мл. Сержант Ершов А. Г.
Мл. Сержант Михайлова М. Д.
Ефрейтор Смирнов М. М.
Красноармеец Кузнецов Е. П.
Красноармеец Бусленко Н.

Лейтенант Мышашин Н. А.
Красноармеец Ильин Н. И.
Красноармеец Ревашов И. С.
Красноармеец Аксеньтев И. Н.
Красноармеец Поляков И.
Красноармеец Мануров Н.
Красноармеец Щербань Ф
Красноармеец Бойко В. В.
Красноармеец Ермолин А.
Красноармеец Денисенко С. Ф.
Красноармеец Ключевский
Красноармеец Гаврилюк И. Н.
Красноармеец Шевчук Н. П.
Красноармеец Иванов В. С.
Красноармеец Додыбаев И.
Красноармеец Вакорчук Л. А.
Красноармеец Яценко П. М.
Красноармеец Романенко А. С.
Красноармеец Аркин Б. Ф.
Красноармеец Шепатов
Красноармеец Мельник

Мл. Лейтенант Коптилов Ф. К.
Красноармеец Кривецкий
Красноармеец Шадрин П. П.
Красноармеец Лосоновский М. К.
Красноармеец Кутишов М. Т.
Красноармеец Головченко И. С.
Красноармеец Кисель Ф. Р.
Красноармеец Матвеев
Красноармеец Красножен Б. А.
Красноармеец Торжков И. А.
Красноармеец Бочековский
Красноармеец Носольский К. М.
Красноармеец Баранов П. Н.
Красноармеец Рагрин И. И.
Красноармеец Гончаренко П. П.
Красноармеец Дорманюк П. С.
Красноармеец Гордун С.
Красноармеец Настоклан Ф. Е.
Красноармеец Питеев Н. Н.
Красноармеец Жук А. Ф.
Красноармеец Баранов Ф. И.

Мл. Лейтенант Касаткин С. С.
Красноармеец Пороховой А. Н.
Красноармеец Глухов А. М.
Красноармеец Костенко М. А.
Красноармеец Гринчук А. С.
Красноармеец Попень Л. И.
Красноармеец Долженко Е. М.
Красноармеец Деменко И. М.
Красноармеец Сребняк Г. М.
Красноармеец Маляренко И. П.
Красноармеец Близнюк Ф. К.
Красноармеец Гурьев И. В.
Красноармеец Рогожин А. С.
Красноармеец Ломовцев А. Н.
Красноармеец Химин П. С.
Красноармеец Молозин Д. М.
Красноармеец Чеботар И. И.
Красноармеец Мурин И. К.
Красноармеец Щеблюк П. И.
Красноармеец Семенов Л. Н.
Красноармеец Филимонов М. Г.

Красноармеец Андрейченко Е. С.
Poznámka:

Lučenec bol oslobodený 14. januára 1945 jednotkami 27. armády generálplukovníka S. G. Trofimenka a 1. rumunskej armády generála Vasile Atanasia. Počas oslobodzovacích bojov padlo 146 sovietskych a 196 rumunských vojakov. Pochovaní sú na Ústrednom vojenskom
cintoríne vo Zvolene.
(zdroj: https://www.teraz.sk/regiony/lucenec-spomienka-fasizmus/83697-clanok.html )


Souřadnice: N48°26'14.14'' E19°35'56.9'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: PhDr. Jozef Jambrich, PhD.

Hrob János Debrődi

Autor: Kamil Pánik, 22.03.2007
Umístění: Lučenec, Cintorínska, cintorín
Nápis:
Itt nyugszik
DEBRŐDI JÁNOS
SZÜL. 1819Ik ÉVBEN.
BORSOD MEGYE
Emöd községében.

MINT
Honvédhuszár-
ŐRMESTER
Múltki hős halállal
Azellen golyója által
1849 Márczius 24én
Losoncz város belterén.

Áldás lebegjen hantjai felett.
Poznámka:

Rotmajster János Debrődi bol husár honvédov a padol v revolúcii 1848-49.


Souřadnice: N48°26'53.52'' E19°31'37.49'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Pamätník s hrobmi Obetí Slovenskej republiky rád

Autor: PhDr. Jozef Jambrich, PhD., 21.05.2021
Umístění: Lučenec, Cintorínska, mestský cintorín na južnom okraji mesta, zadná časť cintorína, asi 50 m od južnej ohrady cintorína a 80 m od východu na ulicu Alexandra Wágnera
Nápis:
1919

23
HRDINOV PADLÝCH
ZA REPUBLIKU RÁD

A
TANÁCSKÖZTÁRSASÁGÉRT
ELESETT 23 HŐS

23 ËM ГЕРОЯМ
ПАВШИМ В БОЯХ
ЗА РЕСПУБЛИКУ РÁД
Poznámka:

V jednotlivých hroboch je pochovaných 23 neznámych obetí bojov v období Slovenskej republiky rád v júni 1919. Okrem nich je aj spoločný hrob 11 neznámych padlých.
(zdroj: https://ives.minv.sk/uevh/ )


Souřadnice: N48°26'53.52'' E19°31'37.49'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: PhDr. Jozef Jambrich, PhD.

Pamätná tabuľa vojakom Červenej armády

Autor: PhDr. Jozef Jambrich, PhD., 14.05.2021
Umístění: Lučenec, Dr. Herza 240/1, budova radnice, vpravo od vchodu do Mestského múzea Lučenec
Nápis:
TÁTO BUDOVA BOLA DOČASNÝM
SÍDLOM VELITEĽSTVA 2. UKRAJINSKÉHO
FRONTU SOVIETSKEJ ARMÁDY
V ROKU 1945

Z VĎAČNOSTI OSLOBODITEĽOM
VENUJE MESTO LUČENEC 14. I. 1970

Souřadnice: N48°19'38.96'' E19°39'55.69'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: PhDr. Jozef Jambrich, PhD.

Pamätná tabuľa M.R. Štefánik

Autor: Ladislav Barabás, 24.04.2011
Umístění: Lučenec, Haličská cesta 1191/8, vedľa vchodu do budovy Základnej školy M.R. Štefánika na rohu ulíc Haličská a J. Szabóa
Nápis:
GENERÁL
MILAN RASTISLAV
ŠTEFÁNIK
1880 - 1919

Souřadnice: N48°19'46.7'' E19°39'21.2''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Pomník vojakom Červenej armády

Autor: Ladislav Barabás, 24.04.2011
Umístění: Lučenec, J. Kármána 25/5, v parku pred budovou základnej školy s materskou školou s vyučovacím jazykom maďarským
Nápis:
VEČNÁ SLÁVA
HRDINOM PADLÝM
V BOJI ZA SLOBODU
A NEZÁVISLOSŤ
ČESKOSLOVENSKA

ЗДЕСЬ ПОХОРОНЕНЫ
ПАВШИЕ СМЕРТЬЮ
ХРАВРЫХ В БОЯХ
ЗА СВОБОДУ И
НЕЗАВИСИМОСТЬ
ЧЕХОСЛОВАКИИ

ГЕРОЙ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
ГВ. КАПИТАН КОННОВ В. Д.

ГВ. КАПИТАН ВИНОГРАДОВ И. И.
ГВ. КАПИТАН ГАСАНОВ Г. М.
ГВ. КАПИТАН ЗУБОВ С. А.
ГВ. КАПИТАН ПЫЩНЕНКО М. А.
ГВ. КАПИТАН ПЕТРУШИН А. И.
ГВ. КАПИТАН ЯХИН К. Н.
ГВ. КАПИТАН МИТРОФАНОВ А. А.
ГВ. СТ. ЛЕЙТЕНАНТ БЕСКОРОВАЙНЫЙ
ГВ. СТ. ЛЕЙТЕНАНТ ПАВЛОВ И. П.
ГВ. СТ. ЛЕЙТЕНАНТ ХЕЙФЕЦ Я. В.
СТ. ЛЕЙТЕНАНТ КОНОХОВ И. А.
СТ. ЛЕЙТЕНАНТ ЛЕСОВОЙ А. А.
СТ. ЛЕЙТЕНАНТ СКОК С. П.
СТ. ЛЕЙТЕНАНТ ФОМИН В. С.
СТ. ЛЕЙТЕНАНТ ГАВРИКОВ Я. В.
ГВ. ЛЕЙТЕНАНТ ГРИДАСОВ Г. Д.
ГВ. ЛЕЙТЕНАНТ ЕРИФАНЦЕВ А. Г.
ГВ. ЛЕЙТЕНАНТ ЕРЛЫКОВ Н. В.
ГВ. ЛЕЙТЕНАНТ ЖДАНОВ П. П.
ГВ. ЛЕЙТЕНАНТ ЖУНУСОВ Х. Х.
ГВ. ЛЕЙТЕНАНТ КАРЖУБАЕВ Д.
ГВ. ЛЕЙТЕНАНТ ПЕТРОВ В. П.
ГВ. ЛЕЙТЕНАНТ РОКАЧЕВ М. П.
ГВ. ЛЕЙТЕНАНТ БАЛУХО Н. О.
ГВ. ЛЕЙТЕНАНТ БРАИЛКО П. А.
ЛЕЙТЕНАНТ БЕЛОУСОВ В. И.
ЛЕЙТЕНАНТ БУБНОВ И. К.
ЛЕЙТЕНАНТ ДРУЖИНИН А. А.
ЛЕЙТЕНАНТ КАРЕЛЬСКИЙ М. В.
ЛЕЙТЕНАНТ МАТРЫНОВ П. А.
ЛЕЙТЕНАНТ НЕЧКИН Н. В.
ЛЕЙТЕНАНТ ОРЛОВ П. Г.
ЛЕЙТЕНАНТ ПИКАРЕВ С. В.
ЛЕЙТЕНАНТ СУСЛИН М. А.
ЛЕЙТЕНАНТ ШМАКОВ Н. И.
ГВ. МЛ. ЛЕЙТЕНАНТ АЛЕШЕНКО Я. К.
ГВ. МЛ. ЛЕЙТЕНАНТ БОТВИНОВ Н. Н.
ГВ. МЛ. ЛЕЙТЕНАНТ ДРОНОВИЧ В. Г.
ГВ. МЛ. ЛЕЙТЕНАНТ КОСТОМОРОВ А. В.
ГВ. МЛ. ЛЕЙТЕНАНТ ЛЯШЕНКО И. М.
ГВ. МЛ. ЛЕЙТЕНАНТ МУХТАРОВ И. Ю.
ГВ. МЛ. ЛЕЙТЕНАНТ СИРОТА Н. М.
ГВ. МЛ. ЛЕЙТЕНАНТ САЯПИН П. Р.
ГВ. МЛ. ЛЕЙТЕНАНТ ТОПОРОВСКИЙ В. И.
МЛ. ЛЕЙТЕНАНТ КОНОВАЛОВ Я. Г.
МЛ. ЛЕЙТЕНАНТ МУРАШКИН И. И.
МЛ. ЛЕЙТЕНАНТ СОКОЛОВ А. П.
МЛ. ЛЕЙТЕНАНТ ТРУФАНОВ М. А.
МЛ. ЛЕЙТЕНАНТ УВАРОВ Н. А.
МЛ. ЛЕЙТЕНАНТ ФИЛАТОВ В. Л.
МЛ. ЛЕЙТЕНАНТ ШУТОВ В. В.
Poznámka:

Lučenec bol oslobodený 14. januára 1945 jednotkami 27. armády generálplukovníka S. G. Trofimenka a 1. rumunskej armády generála Vasile Atanasia. Počas oslobodzovacích bojov padlo 146 sovietskych a 196 rumunských vojakov. Pochovaní sú na Ústrednom vojenskom cintoríne vo Zvolene.
(zdroj: https://www.teraz.sk › regiony › lucenec-spomienka-fasizmus › 83697-clanok )


Souřadnice: N48°19'50.34'' E19°40'15.96'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás
Doplnění informací: PhDr. Jozef Jambrich, PhD.

Pomník vojakom 2. ukrajinského frontu Červenej armády

Autor: PhDr. Jozef Jambrich, PhD., 17.11.2019
Umístění: Lučenec, J. Kármána, na začiatku parku medzi ulicami Begova a J. Kármána, pred budovou Obvodného oddelenia PZ Lučenec
Nápis:
1945


УКРАИНСКИЙ
ФРОНТ

14 ЯАНВАРЯ
1945 ГОДА
Г. ЛУЧЕНЕЦ

ВЕЧНАЯ СЛАВА
ГЕРОЯМ
ПАВШИМ В БОЯХ
ЗА СВОБОДУ И
НЕЗАВИСИМОСТЬ
СОВЕТСКОГО
СОЮЗА
И ЧЕХОСЛОВАКИИ

ЗДЕСЬ
ПОХОРОНЕНЫ
КРАСНОАРМЕЙЦЫ
И СЕРЖАНТЫ
ПАВШИЕ
СМЕРТЬЮ ХРАБРЫХ
В БОЯАХ ЗА СВОБОДУ
И НЕЗАВИСИМОСТЬ
СОВЕТСКОГО
СОЮЗА
И ЧЕХОСЛОВАКИИ
Poznámka:

Na konci parku pred budovou základnej školy na ulici J. Kármána 25/5 je druhý väčší Pomník vojakom Červenej armády, na ktorom sú mená padlých sovietskych vojakov a dôstojníkov. Pomníky sú vzdialené od seba asi 70 metrov.


Souřadnice: N48°19'50.34'' E19°40'15.96'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: PhDr. Jozef Jambrich, PhD.