Nemčiňany
Pomník Obetiam 1. a 2. svetovej vojny
Autor: Ladislav Barabás,
30.08.2013
Nápis:
1914 – 1918
Z NEMČINIAN:
BARTA GABRIEL ROD. 1881, BOBOVNICKÝ MATÚŠ "1892, BÓNA PETER "1894, BÓNA ALBERT "1877, BALGA AUGUSTÍN "1893, CHLÁDEK ONDREJ "1877, FAZEKAŠ ŠTEFAN "1898, GAŠPAR JÁN "1893, HODOŠI KAROL "1892, KAKODY JOZEF "1892, KOVÁČ JÁN "1895, KESEG JÁN, CHL. "1875, KLUČIAR ŠTEFAN "1895, ŠVEC JOZEF "1892, MRAVÍK MICHAL "1896, NÍZL ONDREJ "1881, OLÁRY ŠTEFAN "1893, PALENÍK JOZEF "1887, SIKLIENKA JOZEF "1877, VALKOVIČ JÁN "1882
Z ROHOŽNICE:
BAJAN JÁN ROD. 1877, KOPRDA IMRICH "1883, MALÝ MICHAL "1877, PORUBEC PETER "1898, PORUBEC URBAN "1881, FROMER ADOLF "1890
1939 – 1945
MOJŽIŠ JOZEF "1912, CHLÁDEK JÁN "1920, ŠUBA TOMÁŠ "1921
RODÁCI NAŠI, POTOMKOVIA NAŠI,
VLOŽTE SI NÁS DO SŔDC A PAMÄTI,
LEBO NAŠA KRV TEPE VO VAŠICH ŽILÁCH,
KEĎ OPUSTENÍ LEŽÍME V CUDZEJ ZEMI
M. P.
1914 – 1918
Z NEMČINIAN:
BARTA GABRIEL ROD. 1881, BOBOVNICKÝ MATÚŠ "1892, BÓNA PETER "1894, BÓNA ALBERT "1877, BALGA AUGUSTÍN "1893, CHLÁDEK ONDREJ "1877, FAZEKAŠ ŠTEFAN "1898, GAŠPAR JÁN "1893, HODOŠI KAROL "1892, KAKODY JOZEF "1892, KOVÁČ JÁN "1895, KESEG JÁN, CHL. "1875, KLUČIAR ŠTEFAN "1895, ŠVEC JOZEF "1892, MRAVÍK MICHAL "1896, NÍZL ONDREJ "1881, OLÁRY ŠTEFAN "1893, PALENÍK JOZEF "1887, SIKLIENKA JOZEF "1877, VALKOVIČ JÁN "1882
Z ROHOŽNICE:
BAJAN JÁN ROD. 1877, KOPRDA IMRICH "1883, MALÝ MICHAL "1877, PORUBEC PETER "1898, PORUBEC URBAN "1881, FROMER ADOLF "1890
1939 – 1945
MOJŽIŠ JOZEF "1912, CHLÁDEK JÁN "1920, ŠUBA TOMÁŠ "1921
RODÁCI NAŠI, POTOMKOVIA NAŠI,
VLOŽTE SI NÁS DO SŔDC A PAMÄTI,
LEBO NAŠA KRV TEPE VO VAŠICH ŽILÁCH,
KEĎ OPUSTENÍ LEŽÍME V CUDZEJ ZEMI
M. P.
Souřadnice: N48°18'21.6'' E18°26'42.5''
Pomník přidal: Ladislav Barabás
