Bíňovce

Pomník Obětem 1. a 2. světové války

Autor: Ladislav Barabás, 22.04.2010
Umístění: Bíňovce, na cintoríne
Nápis:
V KRVAVEJ BÚRKE SVETOVEJ VOJNY 1914-18
ZA BEZPEČNOSŤ SVOJHO DOMOVA A SVOJHO
DRAHÉHO ĽUDU MLADÉ SVOJE ŽIVOTY OBETOVALI

1914. Ročný
1. JÁN BOHUNICKÝ 44
2. MICHAL KOLLÁROVIČ 34
1915.
3. JOZEF MIKULKA 27
4. MICHAL HEČKO 25
5. PAVEL INDRIŠEK 25
6. JÁN KOZÁR 35
1916.
7. CIRIL MIKINIČ 20
8. ŠTEFAN DANIŠ 19
9. JÁN MIKINIČ 21
10. VENDEL ŽÁK 39
11. IMRICH ORMANDY 33
12. MICHAL ANETTA 24
1917.
13. JÚLIUS HOLEKSY 37
14. ONDREJ CÁDER 43
1918.
15. JÁN BLAŠKO 43

VEČNÉ ODPOČINUTIE A NEBESKÚ SLÁVU DAJ IM, PANE!

OBETIAM DRUHEJ
SVETOVEJ VOJNY
KAPITÁN
JOZEF ORMANDY
*27.8.1916
PORUČÍK
JÁN KUMANČÍK
*26.6.1911
PORUČÍK
ALOJZ MIKULKA
*11.6.1921

Memento mori.
Poznámka:

Nik v obci nevie presný počet odvedených. Obec na svojich padlých vojakov nezabudla a
v areáli miestneho cintorína im postavila pomník. Pod vytýčeným krížom s umučeným Spasiteľom
spočíva v náručí anjela mŕtvy vojak, kde je osadená mramorová tabuľa s fotografiami padlých.
Mladé životy v krvavej búrke v rokoch 1914 - 1918 položilo 15 občanov.
V Slovenskom národnom povstaní zahynuli traja rodáci, ktorí boli v aktívnej službe.
Pamätná tabuľa obetiam druhej svetovej vojny je na pomníku padlých z prvej svetovej vojny. ( zdroj www.binovce.sk )


Souřadnice: N48°30'26.2'' E17°28'38.9''
Pomník přidal: Peter Pavlík