Lubenec

Hrob Josef Ploner

Autor: Marta Nejedlá, 24.07.2009
Umístění: Lubenec, Chýšská, hřbitov
Nápis:
Hier ruhet in Gott
Josef Ploner
Art. Rottmeister
*2.VI.1885 †28.VIII.1928
Poznámka:

Překlad:
Zde odpočívá v Pánu
Josef Ploner
rotmistr dělostřelectva
*2.VI.1885 †28.VIII.1928


Souřadnice: N50°7'47.06'' E13°18'44.05''
Pomník přidal: Marta Nejedlá

‹ ›

Hroby Oběti 2. světové války

Autor: Marta Nejedlá, 24.07.2009
Umístění: Lubenec, Chýšská, hřbitov
Nápis:
OBĚTEM
POCHODU SMRTI
duben 1945
NÁRODNOSTI:
ČESKÉ
FRANCOUZSKÉ
ITALSKÉ
POLSKÉ
RUSKÉ
a 17 neznámých obětí

Nápis na malé destičce:
ASSOCIATION DES DEPORTES DE FLOSSENBÜRG
ET KOMMANDOS
A SON CAMARADE
IN MEMORIAM

Nápis na kameni:
A mon Pere
Maurice MERCIER
Matricule n. 6409

Nápis na desce:
En memoire de
Paul ď ORTOLI
(nečitelné)

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-4210-37913
Souřadnice: N50°7'46.08'' E13°18'44.08''
Pomník přidal: Marta Nejedlá

‹ ›

Hrob Německých spoluobčanů

Autor: Marta Nejedlá, 24.07.2009
Umístění: Lubenec, Chýšská, hřbitov
Nápis:
ZUM GEDENKEN – VZPOMÍNÁME

21.6.1945
BRECHLER MARIA V.TR.
FISCHER FRANZ
GUNZL FRANZ
RICHTER ALEXANDER
SELIGER JOSEF
STAUCH HANNA
TAUSCH NIKOLAUS
ROHR FRANZ
WARTA ANTON

28.6.1945
CZESKY ANTON
HOWORKA ERNST
MATTAUSCH ANTON
MAYER EDUARD
PESCHKA FRANZ
PIETSCH JOSEF
STOHR LEOPOLD
ZOBISCH KARL
WENZEL LORENZ

FORDERER: ČESKO-NĚMECKÝ FOND BUDOUCNOSTI, NA KASANCE 634/7 – 17 100 PRAHA
HEIMATVEREIN LUDITZ, BUCHAU, DEUTSCH-MANETIN E. V. + GR. LUBENZ
Poznámka:

Hrob 17 německých občanům z okresu Žlutice, kteří byli bez soudu 31. a 28. června 1945 zastřeleni.
Obce: Luditz – Žlutice, Buchau – Bochov, Deutsch-Manetin- Manětín, Lubenz – Lubenec


Souřadnice: N50°7'46.08'' E13°18'42.03''
Pomník přidal: Marta Nejedlá

‹ ›

Hrob vojáka

Autor: Milan Lašťovka, 23.07.2016
Umístění: Lubenec, Chýšská, hřbitov
Nápis:
bez nápisu
Poznámka:

foto v uniformě


Souřadnice: N50°7'47.23'' E13°18'44.9'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lašťovka

‹ ›