Ralsko
Pomník Obětem války 1866
Für die am 26. Juni
1866 hier gefallenen
österreichischen
KRIEGER
Tzv. centrální pomník byl odhalen v roce 1868 s německým textem ve volném překladu "26. června 1866 zde padlým rakouským bojovníkům". Po roce 1945 byl nápis nahrazen novou deskou s českým textem "V cizích službách. Památce padlých českých vojáků v bitvě 12. června 1866". V roce 2003 se na památník vrátil původní nápis a celková rekonstrukce památníku proběhla v roce 2007.
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5101-08259
Souřadnice: N50°41'11.65'' E14°32'13.24'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Jiří Kratochvíl
Příprava dat: Vladimír Štrupl
Pomník Obětem 1. světové války
DIE HEIMAT
IHREN HELDEN
1914 - 1918
GEFALLEN
RUSSSLAND
Josef BRECH
Ludwig GLASER
Josef PUSCH
Adolf PIRZKAL
Rudolf POHL
Josef SIGMUND
Wilhelm SITTA
Josef WAGNER
VERMISST
Eduard BARAN
Josef GATTER
Emil HAFSTEIN
Ernst KIRPAL
FRanz MAX
Emil PRAGER
Ernst SCHREIER
Julius SCHUBERT
Emil WENDLER
ITALIEN
Emil FLECK
Willi MÜLLER
Emil PULZ
FRanz SCHWARZ
FRANKREICH
Richard FISCHER
Ernst MATTAUSCH
ÖSTERREICH
Ernst ENGEL
Josef ENGEL
Josef HANUSCH
Adolf KUNZE
Rudolf LEINER
Wilhelm LISKE
Anton PRAGER
Gregor PESCHEL
Julius SCHÄFER
Wilhelm SPERLICH
pomník uveden do původního stavu v roce 2017, foto stavu před opravou v příloze.
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5101-08260
Souřadnice: N50°41'11.65'' E14°32'13.24'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Jiří Kratochvíl
Doplnění informací: M. Lašťovka
Příprava dat: Vladimír Štrupl
Pomník Obětem války 1866
Hier ruhen
2 öst.
Feldjäg.
v. 32. Bat.
gef.
am 26. Juni
1866
ERRICHTET
von d. Stadt
Hühnerwasser
1891
10
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5101-32548
Souřadnice: N50°34'28.02'' E14°49'19.19''
Pomník přidal: Jiří Padevět
Pomník Obětem války 1866
Hier ruhen
2 öst.
Feldjäg.
v. 32. Bat.
gef.
am 26. Juni
1866
ERRICHTET
von der Stadt
Hühnerwasser
1891
7
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5101-32544
Souřadnice: N50°34'29.05'' E14°49'17.99''
Pomník přidal: Jiří Padevět
Pomník Obětem války 1866
Hier ruhen
2 öst.
Feldjäg.
v. 32. Bat.
gef.
am 26. Juni
1866
ERRICHTET
von der Stadt
Hühnerwasser
1891
6
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5101-32543
Souřadnice: N50°34'29.45'' E14°49'17.41''
Pomník přidal: Jiří Padevět
Pomník Obětem války 1866
Hier ruhen
2 öst.
Feldjäg.
v. 32. Bat.
gef.
am 26. Juni
1866
ERRICHTET
von der Stadt
Hühnerwasser
1891
3
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5101-32540
Souřadnice: N50°34'34.86'' E14°49'10.58''
Pomník přidal: Jiří Padevět
Pomník Obětem války 1866
Hier ruht
ein öst.
Soldat
v. 38. Inf. Reg.
gef.
am 26. Juni
1866
ERRICHTET
von der Stadt
Hühnerwasser
1891
2
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5101-30539
Souřadnice: N50°34'44.96'' E14°48'57.91''
Pomník přidal: Jiří Padevět
Pomník palubním střelcům
PALUBNÍ
STŘELCI
1952
Ód 1. září 1951 do 1 listopadu 1954 působil na nově zřízeném letišti v Hradčanech VÚ 1531 Hradčany - 24. letecký bombardovací pluk. Od 1. listopadu 1951 do 1. července 1954 zde působil také 25. letecký bombardovací pluk VÚ 9128. Od 1.9.1952 do 1.11. 1954 29. bombardovací pluk VÚ 8128. Od 1.9.1952 do 1.11,1954 29. bombardovací pluk VÚ 8128. Palubní střelci těchto útvarů vybudovali tento památník k jejich ustanovení.
(zdroj: http://evidencevh.army.cz/evidence/detail-hrobu-ci-mista?id=CZE5101-8258 )
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5101-8258
Souřadnice: N50°37'9.8'' E14°42'34.02''
Pomník přidal: Jiří Padevět
Pomník vojákům Rudé armády
ZDE PADL
NEZNÁMÝ SOVĚTSKÝ
HRDINA V KVĚTNOVÝCH
UDÁLOSTECH R. 1945
KDY BYLA NAŠE VLAST
OSVOBOZENA SLAVNOU
SOVĚTSKOU ARMÁDOU
OD FAŠISTICKÝCH
NEPŘÁTEL
старшина АХЛЮСТИН Иля Степанович
staršina ACHLJUSTIN Ilja Stěpanovič
20.7.1913 - 20.5.1945
Podle původní informační tabulky byl Achljustin údajně zabit ručním granátem místním Němcem.
(zdroj: http://evidencevh.army.cz/evidence/detail-hrobu-ci-mista?id=CZE5101-8257 )
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5101-8257
Souřadnice: N50°37'6.56'' E14°42'18.51''
Pomník přidal: Jiří Padevět
Hrob Obětí války 1866
ZDE ODPOČÍVAJÍ
V BOJI DNE
26. 6. 1866
ZRANĚNÍ
C.K. BOJOVNÍCI
AD. RITT. V BÖHM
HPTM. 38. IR, NAR. 1826
EUGEN JARIČ
HPTM. 32. FJB, NAR. 1830
JOSEF WAGNER
LT. 32. FJB, NAR. 1842 a
2 PODDŮST. 32. FJB
ZEMŘELÍ 27. 6. 1866
HIER RUHEN DIE
IM GEFECHT
AM 26. 6. 1866
VERWUNDETEN
K. K. KRIEGER
AD. RITT. v BÖHM
HPTM. 38. IR GEB 1826
EUGEN JARIČ
HPTM. 32. FJB, GEB. 1830
JOSEF WAGNER
LT. 32. FJB, GEB. 1842 u
2 UNT. OFF. 32. FJB
STARBEN 27. 6. 1866
Pomníček je opatřen z vnější strany německým a z vnitřní (od kostela) strany českým nápisem.
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5101-32533
Souřadnice: N50°35'7.84'' E14°48'14.83'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Jiří Kratochvíl
Příprava dat: Aleš Zahradníček a Vladimír Štrupl
