Dubany
Pomník Obětem 1. a 2. světové války
Umístění: Dubany, při křižovatce, naproti škola a hřbitovuNápis:
PAMÁTCE
PADLÝCH A ZEMŘELÝCH VOJÍNŮ
V PRVNÍ SVĚTOVÉ VÁLCE
R. 1914 – 1918
Z DUBAN A MARGELÍKOVA
A
OBĚTÍ DRUHÉ SVĚTOVÉ VÁLKY
R. 1939 – 1945
Z DUBAN
VĚNUJÍ OBČANÉ
DUBANY
ADAMEC FRANTIŠEK, zemřel 18/5 1915
BLAŤÁK RUDOLF, zemřel 26/6 1916
BLÁHA STANISLAV, nezvěstný 10/6 1916
ČELECHOVSKÝ FRANT., nezvěstný 15/2 1919
DOSTÁL MILOSLAV, padl 10/5 1916
GÁBA ALOIS, padl 9/nečitelné 1916
HRUBAN BOLESLAV, rus. leg. padl /nečitelné 1918
HAUSKNECHT JOSEF, nezvěstný 3/12 1916
CHYTIL ČENĚK, rus. leg. zemř. 1/2 1922
KVAPIL HYNEK, nezvěstný 5/10 1915
KVAPIL THEODOR, padl 8/9 1915
MAZAL FRANTIŠEK, padl 29/11 1914
MAZAL JOSEF, padl 26/2 191915
NEUMAN FRANTIŠEK, padl 12/10 1915
NAKLÁDAL RUDOLF, zemřel 12/8 1917
NEVRKLA JOSEF, zemřel 10/11 1919
ORLÍČEK ALOIS, zemřel 31/7 1917
PLUSKAL TOMÁŠ, nezvěstný 12/10 1914
PROCHÁZKA KLEMENT, padl 15/5 1915
ŠUSTR ALOIS, zemřel 9/3 1915
VLK ČENĚK, zemřel v zajetí v Rusku 5/3 1916
SEDLÁČEK ARNOŠT, zemřel 3/7 1917
MARGELÍKOV
ČELECHOVSKÝ RUDOLF, zemřel 20/2 1915
HANÁK RUDOLF, padl 14/2 1915
LAKOMÝ RUDOLF, padl 2/5 1915
NAVRÁTIL ALOIS, padl 28/6 1916
PŘECECHTĚL JAROSL:, padl 16/7 1915
SPÁČIL FRANTIŠEK, padl 17/11 1914
SVOBODA KAREL, padl 15/5 1916
STODOLA FRANTIŠEK, padl 28/8 1914
ŠUSTR JAN, zemřel 17/2 1919
VYKYDAL VOLFGANG, nezvěstný 4/8 1916
VYCHODIL JAN, zemřel 18/11 1916
ZMEŠKAL ANTONÍN, nezvěstný 5/9 1916
OBĚTÍ DRUHÉ SVĚTOVÉ VÁLKY:
PLUK. LEOPOLD STODOLA, RUSKÝ LEG. + 29.5.1941 V DACHAU
LEONHARD NAVRÁTIL + 24.1.1943 VE FLOSSENBURGU
JAROSLAV LUKÁŠ, PARTYZÁN + 20.10.1944 NA SLOVENSKU
FRANTIŠEK RUČIL + 9.3.1945 V OSVĚTIMI
Poznámka: PAMÁTCE
PADLÝCH A ZEMŘELÝCH VOJÍNŮ
V PRVNÍ SVĚTOVÉ VÁLCE
R. 1914 – 1918
Z DUBAN A MARGELÍKOVA
A
OBĚTÍ DRUHÉ SVĚTOVÉ VÁLKY
R. 1939 – 1945
Z DUBAN
VĚNUJÍ OBČANÉ
DUBANY
ADAMEC FRANTIŠEK, zemřel 18/5 1915
BLAŤÁK RUDOLF, zemřel 26/6 1916
BLÁHA STANISLAV, nezvěstný 10/6 1916
ČELECHOVSKÝ FRANT., nezvěstný 15/2 1919
DOSTÁL MILOSLAV, padl 10/5 1916
GÁBA ALOIS, padl 9/nečitelné 1916
HRUBAN BOLESLAV, rus. leg. padl /nečitelné 1918
HAUSKNECHT JOSEF, nezvěstný 3/12 1916
CHYTIL ČENĚK, rus. leg. zemř. 1/2 1922
KVAPIL HYNEK, nezvěstný 5/10 1915
KVAPIL THEODOR, padl 8/9 1915
MAZAL FRANTIŠEK, padl 29/11 1914
MAZAL JOSEF, padl 26/2 191915
NEUMAN FRANTIŠEK, padl 12/10 1915
NAKLÁDAL RUDOLF, zemřel 12/8 1917
NEVRKLA JOSEF, zemřel 10/11 1919
ORLÍČEK ALOIS, zemřel 31/7 1917
PLUSKAL TOMÁŠ, nezvěstný 12/10 1914
PROCHÁZKA KLEMENT, padl 15/5 1915
ŠUSTR ALOIS, zemřel 9/3 1915
VLK ČENĚK, zemřel v zajetí v Rusku 5/3 1916
SEDLÁČEK ARNOŠT, zemřel 3/7 1917
MARGELÍKOV
ČELECHOVSKÝ RUDOLF, zemřel 20/2 1915
HANÁK RUDOLF, padl 14/2 1915
LAKOMÝ RUDOLF, padl 2/5 1915
NAVRÁTIL ALOIS, padl 28/6 1916
PŘECECHTĚL JAROSL:, padl 16/7 1915
SPÁČIL FRANTIŠEK, padl 17/11 1914
SVOBODA KAREL, padl 15/5 1916
STODOLA FRANTIŠEK, padl 28/8 1914
ŠUSTR JAN, zemřel 17/2 1919
VYKYDAL VOLFGANG, nezvěstný 4/8 1916
VYCHODIL JAN, zemřel 18/11 1916
ZMEŠKAL ANTONÍN, nezvěstný 5/9 1916
OBĚTÍ DRUHÉ SVĚTOVÉ VÁLKY:
PLUK. LEOPOLD STODOLA, RUSKÝ LEG. + 29.5.1941 V DACHAU
LEONHARD NAVRÁTIL + 24.1.1943 VE FLOSSENBURGU
JAROSLAV LUKÁŠ, PARTYZÁN + 20.10.1944 NA SLOVENSKU
FRANTIŠEK RUČIL + 9.3.1945 V OSVĚTIMI
Autor pomníku - HAVLÍČEK PLÍHAL OLOMOUC.
Z Duban a Mergelíkova narukovalo do 1. sv. války celkem 99 mužů ve věku od 18 do 53 let. Pomník byl odhalen 11.10.1927.
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-7108-07480
Souřadnice: N49°30'53.44'' E17°11'15.66''
Pomník přidal: Ivo Rozehnal
Hrob vojáků Ruské armády
Umístění: Dubany, asi 1 km severozápadně od obce Dubany, při zemědělské asfalt.cestě k Olšanům u křižovatky s polní cestou.Nápis:
bez nápisu
Poznámka: bez nápisu
V místech Božích muk podle informací Obecního úřadu Vrbátky, má být hrob vojáků armády ruského cara Alexandra I., kteří zde byli pohřbeni při tažení na Slavkovské bojiště v roce 1805.
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE7108-38302
Souřadnice: N49°31'16.21'' E17°10'41.21''
Pomník přidal: Ivo Rozehnal