Novosedly
Pomník vojákům Rudé armády
Autor: Zdeněk Surýnek,
04.04.2012
Nápis:
NA VĚČNOU PAMĚŤ VŠEM
KDOŽ BOJOVALI A PADLI
ZA NAŠE OSVOBOZENÍ
NA PAMĚŤ RUDÉ ARMÁDĚ
PADLI PROTO ABYCHOM MY
MOHLI ŽÍT A BUDOVAT.
NA VĚČNOU PAMĚŤ VŠEM
KDOŽ BOJOVALI A PADLI
ZA NAŠE OSVOBOZENÍ
NA PAMĚŤ RUDÉ ARMÁDĚ
PADLI PROTO ABYCHOM MY
MOHLI ŽÍT A BUDOVAT.
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-6211-17476
Souřadnice: N48°50'13.34'' E16°29'33.83'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Zdeněk Surýnek
Pomník Leopold a Franz Schmid
Autor: Milan Zachodil,
12.06.2021
Nápis:
Zur
???
Erinnerung
an
LEOPOLD FRANZ
SCHMID
Korporal im I. R. No.99 Vormeister im ???
geb. 31. August 1895 ???
wird seit 15. Juni 1916 geb. 9. Mai 1896
nach schwerem ??? er litt den ??? im sein
bei ??? Vaterland ??? 1918 (?)
Porskaja Wolka in ???
Russland vermisst. Prov. Belluno in ob. Italien.
Ihr gabt eur junges Leben für Vaterland und Pflicht
Wir haben euch gegeben und dürfen klagen nicht.
Euer Tod ist tiefstes Leid. Lohn war uns euer Leben,
Der Heimat war es geweiht, unsere Söhne waren Helden!
Ruhet sanft im fernen Land!
Poznámka: Zur
???
Erinnerung
an
LEOPOLD FRANZ
SCHMID
Korporal im I. R. No.99 Vormeister im ???
geb. 31. August 1895 ???
wird seit 15. Juni 1916 geb. 9. Mai 1896
nach schwerem ??? er litt den ??? im sein
bei ??? Vaterland ??? 1918 (?)
Porskaja Wolka in ???
Russland vermisst. Prov. Belluno in ob. Italien.
Ihr gabt eur junges Leben für Vaterland und Pflicht
Wir haben euch gegeben und dürfen klagen nicht.
Euer Tod ist tiefstes Leid. Lohn war uns euer Leben,
Der Heimat war es geweiht, unsere Söhne waren Helden!
Ruhet sanft im fernen Land!
Značně nečitelné.
Souřadnice: N48°50'4.5'' E16°29'49.2'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Zachodil
