Poniky
Pomník Obetiam 2. svetovej vojny
Autor: Kamil Pánik,
01.08.2007
Nápis:
NA TOMTO MIESTE PO ČIASTOČNOM
POTLAČENÍ SLOVENSKÉHO
NÁRODNÉHO POVSTANIA BOLO
ZAVRAŽDENÉ HITLEROVSKÝMI
FAŠISTAMI DŇA 31.X.1944
31. SLOVENSKÝCH OBČANOV
ČESŤ ICH PAMIATKE!
VENUJÚ OBČANIA PONÍK
Z PRÍLEŽITOSTI 20. VÝROČIA SNP.
Poznámka: NA TOMTO MIESTE PO ČIASTOČNOM
POTLAČENÍ SLOVENSKÉHO
NÁRODNÉHO POVSTANIA BOLO
ZAVRAŽDENÉ HITLEROVSKÝMI
FAŠISTAMI DŇA 31.X.1944
31. SLOVENSKÝCH OBČANOV
ČESŤ ICH PAMIATKE!
VENUJÚ OBČANIA PONÍK
Z PRÍLEŽITOSTI 20. VÝROČIA SNP.
zavraždení boli občania židovskej národnosti
Souřadnice: N48°42'40.36'' E19°17'32.17'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás
Pomník vojakom Rumunskej armády
Autor: Ladislav Barabás,
04.04.2010
Nápis:
LA VECI AMINTIREA
LUPTȂTORILOR SI EROILOR
ROMÎNI, CARE AN CȂZUT
ÎN RȂZBOI PENTRU TRATIA
ROMÎNA CEHOSLOVAĈA SI PENTRU
O VIATȂ MAI FRUMOASA
SI FERICITȂ ÎN PACE.
VEČNÁ ČESŤ A SLÁVA
RUMUNSKÝM HRDINOM, KTORÍ
POLOŽILI SVOJ ŽIVOT
VO VLASTENECKOM BOJI PROTI
FAŠIZMU, ZA NEHYNÚCU DRUŽBU
NAŠICH NÁRODOV, ZA ŽIVOT
V MIERI.
VĎAČNÍ OBČANIA PONÍK SVOJÍM
OSLOBODITEĽOM.
LA VECI AMINTIREA
LUPTȂTORILOR SI EROILOR
ROMÎNI, CARE AN CȂZUT
ÎN RȂZBOI PENTRU TRATIA
ROMÎNA CEHOSLOVAĈA SI PENTRU
O VIATȂ MAI FRUMOASA
SI FERICITȂ ÎN PACE.
VEČNÁ ČESŤ A SLÁVA
RUMUNSKÝM HRDINOM, KTORÍ
POLOŽILI SVOJ ŽIVOT
VO VLASTENECKOM BOJI PROTI
FAŠIZMU, ZA NEHYNÚCU DRUŽBU
NAŠICH NÁRODOV, ZA ŽIVOT
V MIERI.
VĎAČNÍ OBČANIA PONÍK SVOJÍM
OSLOBODITEĽOM.
Souřadnice: N48°42'35.32'' E19°17'30.23'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás
Pamätná tabuľa Obetiam SNP
Autor: Ladislav Barabás,
04.04.2010
Nápis:
V BOJOCH PROTI FAŠIZMU ZA SLOVENSKÉHO
NÁRODNÉHO POVSTANIA V ROKU 1944-1945
POLOŽILI HRDINSKY SVOJE ŽIVOTY:
JOZEF KOLENIČ N. 16.XI.1907 PADOL 5.X.1944
JOZEF ZLIECHOVEC N. 6.III.1906 PADOL 13.IX.1944
PAVEL BEŇO N. 13.III.1927 PADOL 5.I.1945
FAŠISTI V OBVODE OBCE PONIKY NA BÔROVÍ
DŇA 31.X.1944 POVRAŽDILI 31 VLASTENCOV.
HRDINOVIA NEZABÚDAME NA VÁS!
VENUJÚ OBČANIA PONÍK
V BOJOCH PROTI FAŠIZMU ZA SLOVENSKÉHO
NÁRODNÉHO POVSTANIA V ROKU 1944-1945
POLOŽILI HRDINSKY SVOJE ŽIVOTY:
JOZEF KOLENIČ N. 16.XI.1907 PADOL 5.X.1944
JOZEF ZLIECHOVEC N. 6.III.1906 PADOL 13.IX.1944
PAVEL BEŇO N. 13.III.1927 PADOL 5.I.1945
FAŠISTI V OBVODE OBCE PONIKY NA BÔROVÍ
DŇA 31.X.1944 POVRAŽDILI 31 VLASTENCOV.
HRDINOVIA NEZABÚDAME NA VÁS!
VENUJÚ OBČANIA PONÍK
Souřadnice: N48°42'35.9'' E19°17'21.6''
Pomník přidal: Ladislav Barabás